revelation Archives - Biblical Archaeology Society https://www.biblicalarchaeology.org/tag/revelation/ Mon, 28 Apr 2025 14:24:27 +0000 en-US hourly 1 https://wordpress.org/?v=6.7.2 https://www.biblicalarchaeology.org/wp-content/uploads/2019/03/favicon.ico revelation Archives - Biblical Archaeology Society https://www.biblicalarchaeology.org/tag/revelation/ 32 32 The Oracle of Delphi—Was She Really Stoned? https://www.biblicalarchaeology.org/daily/ancient-cultures/daily-life-and-practice/the-oracle-of-delphi-was-she-really-stoned/ https://www.biblicalarchaeology.org/daily/ancient-cultures/daily-life-and-practice/the-oracle-of-delphi-was-she-really-stoned/#comments Tue, 29 Apr 2025 11:00:42 +0000 https://www.biblicalarchaeology.org/?p=24386 According to Strabo and other sources, the Pythia who gave prophecies on behalf of Apollo was inspired by mysterious vapors. Is there evidence that intoxicating gases actually drifted through the Temple of Apollo at Delphi?

The post The Oracle of Delphi—Was She Really Stoned? appeared first on Biblical Archaeology Society.

]]>
Read “Was She Really Stoned?” by Jelle Zeilinga de Boer and John R. Hale as it originally appeared in Archaeology Odyssey, November/December 2002. The article was first republished in Bible History Daily in 2013.—Ed.


The world’s most famous (and powerful) oracle resided at Delphi, high up the slopes of Mount Parnassus in the Temple of Apollo. In ancient times, supplicants would wind up the mountainside, patiently hoping for words of wisdom from the priestess (called the Pythia) in the temple’s adyton (inner chamber). Corbis

Archaeologists are good at recovering things left behind by the past, such as buildings, incense altars, tools and relief carvings. What they are not so good at recovering are the ideas, feelings and emotions—the innerness—of sentient ancient beings. It’s one thing to examine a temple’s holy of holies; it’s another thing to understand what went on there and what people experienced. Sometimes, however, there’s an exception to the rule.

Numerous classical authors report that natural phenomena played an essential part in one of their most sacred religious rituals: the oracle at Delphi. According to the geographer Strabo (c. 64 B.C.–25 A.D.), for example, “the seat of the oracle is a cavern hollowed down in the depths … from which arises pneuma [breath, vapor, gas] that inspires a divine state of possession” (Geography 9.3.5). Over the past five years, a team of researchers—a geologist, an archaeologist, a chemist and a toxicologist—has put that claim to the test, making it much more likely that we will actually understand what happened at Delphi.


FREE ebook. The Olympic Games: How They All Began. Read about the ancient origins of the Olympics, some 2,700 years ago. Download now.


When ancient Greeks and Romans had to make decisions, they consulted the gods—by drawing lots, casting dice, interpreting dreams and analyzing such signs as sneezes, thunderbolts and flying birds. But for matters of the utmost importance, they sought to hear the words of the gods in the mouths of oracles.a

Pythias were virgins who dedicated their lives to prophesying on behalf of the god Apollo. The first Pythia is said to have been the goddess Themis, who is depicted on a fifth-century B.C. cup (shown here) sitting on a tripod and holding a bowl and a sprig of laurel (Apollo’s sacred tree). According to Strabo (c. 64 B.C.–25 A.D.) and other sources, the Pythia was inspired by mysterious vapors, though these accounts have been largely ignored by modern researchers. Now, however, a team of archaeologists and geologists have proved that the Temple of Apollo sat directly above fault lines that likely released intoxicating carbon-based gases into the adyton. Was this the oracle’s secret?

Paradoxically, in male-dominated classical Greece the most influential voice, the Delphic oracle, belonged to a woman. The oracular temple was perched on the south slope of Mount Parnassus, surrounded by high cliffs, about 75 miles west of Athens. Getting to Delphi required either a long trek across the mountains or a sea voyage to the north shore of the Gulf of Corinth. However difficult the journey, thousands of visitors sought guidance from the holy woman, called the Pythia,b who spoke on behalf of the gods.

The Pythia dealt less in visions of the future than in right choices: where to locate a new colony, when to attack an enemy, how to lift a curse, whom to choose as leader, what offering to make to which god. No kingdom, city or private person could afford to make critical decisions without consulting the Pythia. Thanks to her prestige, Delphi became the richest and most famous Hellenic sanctuary. The Greeks called it the omphalos, or “navel of the world.”

How could a mere mortal command such respect? The answer lies in the belief that Apollo—the god of revelation and inspiration—used the Pythia as his mouthpiece, taking possession of her during oracular sessions. The Pythia would fall into a trance, and the words she spoke were supposedly those of Apollo, delivered in a voice very unlike her normal tones.

Most scholars believe the Delphic oracle was established around the eighth century B.C., when founders of new colonies would consult the Pythia before setting out for the western Mediterranean, North Africa, Asia Minor or the Black Sea. The origins of the oracle are recounted in a story about a goatherd named Koretas, who pastured his flock on the slope of Mount Parnassus. Koretas noticed that when the goats grazed near a certain fissure in the mountainside, they began to bleat strangely. Approaching the fissure, he was filled with a prophetic spirit. Eventually, a woman—the first Pythia—was appointed to sit on a tripod over the cleft and give prophecies. Before she could mount the tripod, however, a goat had to be sacrificed to ensure that the day was propitious.

Image: Frank Ippolito.

During the classical period, supplicants would line up at dawn to walk along the Sacred Way, a steep path snaking up through the sanctuary toward the Temple of Apollo. The priests and temple attendants determined the order of the queue, giving priority to state embassies and then working their way down through military commanders, athletes, poets and, last of all, mere heads of families concerned about a child or an investment. The supplicants filed past bronze statues, war monuments and treasure houses dedicated in the past by grateful visitors. It would have been late in the day by the time the ordinary men at the rear reached the terrace of the temple and viewed the famous inscriptions, “Know Thyself” and “Nothing in Excess.”


Learn about the dazzling discoveries coming out of the Alexander the Great-era tomb at Amphipolis in Greece.


From here the way led up a ramp to a great colonnade of Doric columns, and then through a double door into the temple itself. Inside burned a constant pinewood fire tended by women of Delphi. The final approach to the oracle led downward into a sunken space below the level of the temple floor, where the visitor would be confronted by a gold statue of Apollo and the omphalos stone that marked the sacred spot. The Pythia sat in a recessed inner sanctum called the adyton, a Greek word meaning “not to be entered.” Standing outside the adyton, visitors would ask their questions and await the response.

Unlike itinerant prophets and omen-interpreters, the Pythia derived her power from the place—she could only prophesy while seated in the adyton within the Temple of Apollo. According to Strabo, the pneuma arose from a small opening (chasma ges) in the adyton: “Over the mouth [of the opening] a high tripod is set. Mounting this, the Pythia inhales the pneuma and then speaks prophecies in verse or in prose. The latter are versified by poets on duty in the temple” (Geography 9.3.5.).

Strabo was not the only ancient source to describe the adyton and the intoxicating gas. The second-century A.D. traveler Pausanias told of a spring in the temple’s adyton that made the Pythia prophetic. Also, in On the Obsolescence of the Oracles, the biographer Plutarch (c. 46–120 A.D.), who served as a priest of Apollo at Delphi, described an exhalation of vapor in the adyton that sent the Pythia into a trance.
Despite these testimonies, no serious scholar over the last 50 years has accepted the idea that the Pythia’s trance was caused by a gaseous emission.


FREE ebook: Ten Top Biblical Archaeology Discoveries. Finds like the Pool of Siloam in Israel, where the Gospel of John says Jesus miraculously restored sight to a blind man.


Modern investigations began in the 1890s, when French archaeologists began to excavate the sanctuary at Delphi. They first moved the modern village of Kastri, household by household, from above the ancient sanctuary to the town of Delphi, west of the sanctuary. The French archaeologists uncovered the boundary wall of the ancient sanctuary, an entry gate, and the lower stretches of the Sacred Way. By 1893 they had reached the terrace of the Temple of Apollo—where they found that scarcely a stone remained in place above the floor. The columns had toppled, and the statuary had been carried off or destroyed. In the lower chamber, where the oracle once spoke, no trace of the ancient structure remained. Even the archaeologists’ attempts to reach bedrock were frustrated as water filled the excavated areas.

While the French team was excavating the temple, a young English scholar named A.P. Oppé published a report based on his visit to the site. Oppé proposed that the ancient sources had confused the fissure with a nearby gorge, and that the vapor was simply a fiction that had been passed down from source to source.1

In 1927, after a hiatus precipitated by World War I, a scholar named M.F. Courby published the French team’s final report of the temple excavations. He described the bedrock under the center of the temple as “fissured by the action of the waters”—suggesting that the ancient traditions of an opening in the rock may have been correct.2 By then, however, Oppé’s theory that the ancients simply misconstrued the facts had taken too strong a hold among scholars for the issue to be reconsidered. The final blow came in 1950: Pierre Amandry of the École Française d’Athènes stated definitively—or so it was widely believed—that exhalations of intoxicating gas could never have existed at Delphi. Only volcanic activity could produce such gas, Amandry (incorrectly) noted, and Delphi does not lie in a volcanic area.3 For almost half a century, debates about the geological origins of the oracle virtually ceased.c

The first step toward a modern reassessment of the evidence was made in the 1980s by geologist (and co-author) Jelle Zeilinga de Boer, the senior member of our project in Delphi. De Boer was conducting surveys, under the auspices of the United Nations and the Greek government, to identify active fault lines. One area he studied was the south slope of Mount Parnassus, where he noted an exposed fault both east and west of the sanctuary of Apollo—though it could not be seen at the site of the temple, where it was covered by ancient construction and debris from rock slides. De Boer suspected that the fault did indeed run under the temple, but he gave the matter no more thought.


The acropolis in Athens is the most iconic remnant of the classical Greek world. Discover the site’s history and architecture in the article Antiquity’s High Holy Place: The Athenian Acropolis by Harrison Eiteljorg, now available online for free.


It was not until the summer of 1995 that Zeilinga de Boer encountered an archaeologist, co-author John Hale of the University of Louisville, who assured him, first, that he could not possibly have seen any such feature at Delphi and, second (after Zeilinga de Boer described the fault in detail), that this might be a discovery of major importance. We decided to continue investigations at Delphi, eventually adding a chemist (Jeff Chanton of Florida State University and the U.S. Geological Survey Magnetic Laboratory) and a toxicologist (Henry Spiller of the Kentucky Poison Center) to the team.

In 1996, with the support of Rozina Kolonia, the director of the Delphi Museum, we conducted a survey of the site and found that the sections of exposed fault on either side of the sanctuary were indeed part of the same fault—an active fault extending about 13 miles east-west along the southern flank of Mount Parnassus. We named this fault the Delphi Fault.

This egg-shaped stone—the very stone described by the Greek writer Pausanias, who visited Delphi in the second century A.D.—represents the omphalos, or “navel of the world.” According to Greek legend, Delphi was fixed as the center of the world when Zeus released two eagles, one from the west and the other from the east, which met in the sky above Delphi. The original omphalos stone, now lost, was probably an archaic cult object that supplicants draped with wreaths, resembling the wreaths carved in relief on this stone. Erich Lessing

In subsequent seasons we identified a second fault, extending approximately southeast-northwest. This fault could be traced along a line of springs running through the center of the sanctuary. The highest spring, above the temple, is called the Kerna Spring; its water is currently channeled westward to modern Delphi. Further down the slope, though still above the temple, a mass of travertine (a kind of limestone) deposited by calcite-rich waters indicates another spring. There is also an elaborate channel for a spring built into the southern foundation wall of the temple itself. Although this spring is dry today, the early 20th-century French archaeologists found it difficult to reach bedrock within the sanctuary because their holes kept filling up with water. Down the slope below the temple, yet another spring emerges from a cleft in the bedrock near the Treasury of the Athenians.
We have named this southeast-northwest fault the Kerna Fault, after its highest spring. In de Boer’s opinion, the Kerna Fault intersects the Delphi Fault at or near the site of the temple.

What the ancient authors described as a fissure (chasma ges) in the rock over which the Pythia sat was probably a small fracture extending up from the intersection of these two faults. Very likely, this is also what M.F. Courby, in his 1927 publication of the French team’s excavations, was describing when he wrote that the bedrock was “fissured by the action of the waters.”

Greek geologists had already identified the limestone under the temple as bituminous (oil-bearing), with a petrochemical content as high as 20 percent. These petrochemicals appeared to be a possible source of gases. But how exactly could they be released from the rock into the atmosphere?


Become a BAS All-Access Member Now!

Read Biblical Archaeology Review online, explore 50 years of BAR, watch videos, attend talks, and more

access

The Delphi Fault is linked to one of Greece’s most geologically active features: the great rift, or graben, that today is filled by the waters of the Gulf of Corinth. This is a recent feature, geologically speaking, having formed roughly two million years ago. The rift continues to widen; as it does, motion occurs along faults and earthquakes are triggered. In 373 B.C., for example, earthquakes almost completely destroyed the Delphic temple on the north side of the gulf, as well as coastal towns on the south side.

As slippage occurs along the fault lines, adjacent rock masses are heated, vaporizing the lighter petrochemicals in the limestone and expelling gases upward along the face of the faults. Once faulting has opened such a pathway, gases continue to rise, although the volume would slowly decrease over time. We believe that this is exactly what happened at Delphi: The rock masses deep in the earth were heated, and they intermittently produced gases that rose up along the intersection of the two fault lines, eventually entering the adyton of the temple through one or more fissures over which the Pythia sat.


Read about the discovery in ancient Hierapolis of Pluto’s Gate, a site shrouded in misty poisonous vapors and considered sacred to the underworld deity Pluto.


Exhalations of gases from bituminous limestone have been observed by geologists studying underwater faults in the Gulf of Mexico. There light hydrocarbon gases—methane, ethane and ethylene, all of them intoxicants—have been found bubbling up from the rock below. Closer to Delphi, similar exhalations were detected near the Isthmus of Corinth, as well as on the island of Zakynthos.

We decided to test the spring water at Delphi, along with samples of the travertine rock that the ancient springs had deposited on the retaining walls and slopes around the temple. If significant quantities of gases had been emitted with the spring water, traces of these gases might be found in the travertine deposits. The very presence of travertine rock, formed from dissolved calcites in warm spring water, is evidence that the springs along the Kerna Fault had their origin at deep levels.

The water and travertine from the sanctuary of Apollo, which were analyzed by Jeff Chanton, revealed traces of the light hydrocarbon gases found in the Isthmus of Corinth and on Zakynthos. Could this explain the Pythia’s state of intoxication in ancient times?

Apollo sits on a carved ompholos stone—perhaps even a representation of the stone shown in the previous photo—on a coin (shown here) minted in Antioch in 225–223 B.C. Clearly, the Delphic oracle and its association with Apollo were well known throughout the ancient world in Hellenistic times. By the first century A.D., however, the Pythia’s powers were failing, perhaps because the volume of gases flowing into the adyton had decreased—and by the fourth century, the demise of the oracle was complete. Photo: American Numismatic Society.

The ancient sources describe two distinct types of prophetic trance experienced by the Pythia. First, and more normally, she would lapse into benign semi-consciousness, during which she remained seated on the tripod, responding to questions—though in a strangely altered voice. According to Plutarch, once the Pythia recovered from this trance, she was in a composed and relaxed state, like a runner after a race. A second kind of trance involved a frenzied delirium characterized by wild movements of the limbs, harsh groaning and inarticulate cries. When the Pythia experienced this delirium, Plutarch reports, she died after only a few days—and a new Pythia took her place.

According to toxicologist Henry Spiller, both of these symptoms are associated with the inhalation of hydrocarbon gases. Spiller studies the effects of such inhalants on young people, known as “huffers,” who breathe in fumes from gas, glue, paint thinner and other substances because of their intoxicating properties. Perhaps the Pythia too was high on one of these hydrocarbon gases.

It may even be possible to identify the kind of gas. Plutarch—who, we recall, was a priest of Apollo at the Delphic sanctuary—noted that the intoxicating pneuma had a sweet smell, like expensive perfume. Of the hydrocarbon gases, only ethylene has a sweet smell—so ethylene was probably a component in the gaseous emission inhaled by the Pythia.

Now, there is a good deal of evidence concerning ethylene intoxication, particularly from the early 20th century. In laboratory tests involving human subjects, the pioneering anesthesiologist Isabella Herb and other scientists studied the effects of light doses of ethylene. Ethylene worked twice as fast as nitrous oxide (laughing gas) and achieved similar effects with only half the quantity. In high concentrations, ethylene produced complete unconsciousness; in low concentrations, it induced a trance state. Ultimately, ethylene’s use as a medical anesthetic was discontinued because of its combustibility: A spark from electrical equipment in the operating room could ignite the ethylene canister, causing it to explode.4

From the evidence of “huffers” and the experiments with ethylene, we know that subjects normally react to inhaling small quantities of these gases by entering a benign “out-of-body” trance. They can remain seated and answer questions, but their tone of voice and typical speech patterns are altered. Recovery takes place as soon as the subject is removed from exposure to the gas, and complete amnesia about the trance follows. In a minority of cases (about one in six) in the ethylene experiments, subjects experienced delirium, or a “bad trip.” Experimenters had to use restraints to hold down those undergoing this delirium, which was accompanied by groaning, shrieking and a thrashing of the arms and legs.


FREE ebook: Island Jewels: Understanding Ancient Cyprus and Crete. Read the fascinating history of these mythical Mediterranean islands.


Unfortunately, no detailed accounts of the Pythia’s behavior survive from the golden age (seventh to fifth century B.C.) of the Delphic oracle. By the time Plutarch took office as priest of Apollo at Delphi, the oracle’s powers had significantly diminished. According to Plutarch, emissions of pneuma in the adyton were slight and unpredictable, leading to the decline of the oracle itself. He suggested that whatever produced the pneuma in the rock below the temple had become exhausted, or that the fissures in the rock had been blocked up in the 373 B.C. earthquake. The Delphic oracle never recovered its former prestige after this earthquake, even though the temple was rebuilt.

The diminished flow of gas may not have been the only reason for the decline of the institution. Plutarch opined that the pneuma was merely a trigger for the prophetic trance, and that the Pythia’s lifelong training and psychological preparation played the most important role in her spiritual possession. In a memorable simile, Plutarch compared Apollo to a musician, the Pythia to a lyre, and the pneuma to the musician’s uncanny ability to produce music by touching the instrument. Perhaps there were socio-cultural reasons for the decline of the institution, or perhaps, as the gaseous emissions became less powerful, devoting one’s life to the oracle became less attractive.

Whatever the reasons for the oracle’s demise, we can no longer dismiss ancient traditions concerning its origins and power. Strabo, Plutarch and the others have been rescued by science from a century of calumny.


Read the Bible History Daily feature Medicine in the Ancient World.


The House of Apollo: A History

The Delphic oracle appears often in Greek myth, even in the account of the repopulating of the earth after a great flood. The high god Zeus, distressed over mankind’s wickedness, sends a flood to cover the earth, but two pious human beings, Deucalion (Prometheus’s son) and Pyrrha (Prometheus’s niece), survive by climbing Mount Parnassus. With the ebbing of the flood, the two descend the mountain and come upon the Delphic temple site, where they hear a voice: “Veil your heads and cast behind you the bones of your mother!” Like many of the Delphic oracles, this one is initially enigmatic, but Deucalion and Pyrrha soon realize that the earth is their mother; so they throw rocks over their shoulders, and the rocks are transformed into men and women, saving humanity from perdition.

Photo: Erich Lessing.

Another famous, or infamous, visit to the oracle was made by the young Oedipus—who, having been adopted as a baby, wanted to know the identity of his parents. (The third-century A.D. marble relief above shows Oedipus [center] sacrificing to the Delphic oracle in front of a statue of Apollo [left].) However, the Delphic oracle informed the young man that he would murder his father and commit incest with his mother. To foil the prophecy, Oedipus left Corinth, which he (erroneously) believed to be his native land. On his journey he killed another chariot-driver in a fit of ancient road rage—but unknown to him, the other driver was his father Laius, King of Thebes.

The oracle at Delphi was also consulted by non-mythical figures. In the sixth century B.C., King Croesus of Lydia, in western Anatolia, inquired whether he should attack King Cyrus of Persia. “If you attack,” replied the Pythia, “you will destroy a great kingdom.” Croesus attacked the Persians, suffered total defeat, and saw his kingdom absorbed into the Persian Empire. Croesus had destroyed a great kingdom—his own.

Réunion des Musées Nationaux/Art Resource, NY

More than a century later, the philosopher Socrates—shown above in a Hellenistic bust—reminded the Athenians at his trial in 399 B.C. that the oracle had declared him the wisest of men, a fact that did not save him from execution.

Photo: David Harris/Collection Israel Museum

After Greece was conquered by Rome, a number of Roman emperors posed questions to the oracle. Nero (54–68 A.D.) was warned to beware the 73rd year, and he was later assassinated by troops who made the 73-year-old Galba emperor in his place. Hadrian (117–138 A.D.), shown in the bronze statue above, ever the intellectual, wanted to know the birthplace of the poet Homer. (The Pythia’s answer: Homer was the grandson of Odysseus and born at Ithaca.) The oracle advised Diocletian (284–305 A.D.) to persecute Christians—which Christians avenged by destroying a number of oracle sites in the fourth century A.D. Finally, the envoys of the pagan Roman emperor Julian the Apostate (361–363 A.D.) received word of the oracle’s demise from the Pythia: “Tell the king the fair-built hall has fallen; Apollo now has no house or oracular laurel or prophetic spring; the water is silent.”


Notes

a. The oracle at Delphi was not the only ancient oracle, though it was the most powerful. Other Greek oracles were located at Epidaurus and in Asia Minor at Colophon and Didyma. Italy’s most famous oracle was at Cumae (near Naples), where a sibyl, or priestess, prophesied in a cavern; originally, the sibyl’s utterances were inscribed on palm leaves.

b. “Pythia” derives from the original name of the site, Pytho. Homer, for instance, refers to Apollo’s “shrine in Pytho” (Odyssey 8.94). The name “Delphi” came later.

c. However, this was not so among such Greek scholars as Spyridon Marinatos (1901–1974), the excavator of ancient Thera (modern Santorini), which was buried in a volcanic eruption around 1638 B.C. Marinatos argued that Delphi’s active geological history made it difficult to know what changes might have occurred over the past two millennia. He also made a report on an anemotrypa (wind hole) in the modern town of Delphi—a small cleft in the rock that emitted gas with a sulfurous smell. Scholars outside Greece ignored these ideas.

1. A.P. Oppé, “The Chasm at Delphi,” Journal of Hellenic Studies, vol. 24 (1904), pp. 214–240.

2. M.F. Courby, Topographie et architecture: la terasse du Temple: Fouilles de Delphes (1927), vol. 11, pp. 65–66.

3. Pierre Amandry, La mantique apollinienne a Delphes: Boccard (Paris, 1950), pp. 215–230.

4. See Isabella Herb, “Ethylene: Notes Taken from the Clinical Records,” in Anesthesia and Analgesia (December, 1923), pp. 210, 231–232; Herb, “Further Clinical Experiments with Ethylene-Oxygen Anesthesia,” Anesthesia and Analgesia (December, 1927), pp. 258–262; A.B. Luckhardt and J.B. Carter, “Physiologic Effects of Ethylene: A New Gas Anesthetic,” Journal of the American Medical Association, vol. 80 (January–June 1923), pp. 765–770.


Was She Really Stoned? by Jelle Zeilinga de Boer and John R. Hale appeared in the November/December 2002 issue of Archaeology Odyssey. The article was first republished in Bible History Daily in May 2013.

Not a BAS Library or All-Access Member yet? Join today.


Related reading in Bible History Daily

Lay That Ghost: Necromancy in Ancient Greece and Rome

Solomon, Socrates and Aristotle

Who Were the Minoans?

Stoa Poikile Excavations in the Athenian Agora

The Gospel of the Lots of Mary

Word Play


Our website, blog and email newsletter are a crucial part of Biblical Archaeology Society's nonprofit educational mission

This costs substantial money and resources, but we don't charge a cent to you to cover any of those expenses.

If you'd like to help make it possible for us to continue Bible History Daily, BiblicalArchaeology.org, and our email newsletter please donate. Even $5 helps:

access

The post The Oracle of Delphi—Was She Really Stoned? appeared first on Biblical Archaeology Society.

]]>
https://www.biblicalarchaeology.org/daily/ancient-cultures/daily-life-and-practice/the-oracle-of-delphi-was-she-really-stoned/feed/ 15
James or Jacob in the Bible? https://www.biblicalarchaeology.org/daily/biblical-topics/bible-versions-and-translations/james-or-jacob-in-the-bible/ https://www.biblicalarchaeology.org/daily/biblical-topics/bible-versions-and-translations/james-or-jacob-in-the-bible/#comments Thu, 24 Apr 2025 11:00:30 +0000 https://www.biblicalarchaeology.org/?p=47530 How did the Jewish name Ya’akov, properly translated as Jacob, become James in English versions of the Bible?

The post James or Jacob in the Bible? appeared first on Biblical Archaeology Society.

]]>
guido-reni-saint-james

Baroque artist Guido Reni depicts the apostle James, son of Zebedee, in his painting Saint James the Greater (c. 1636–1638).

The problem of names surfaced at a Bible study at the St. Paul Union Church in Antalya, Turkey. Pastor Dennis Massaro was discussing the three men named “James” in the New Testament: Two were apostles, and the third was the leader of the Jerusalem church and author of the eponymous letter—the Book of James. Participants in the study came from a range of countries, including the Netherlands, Iran, Mexico, Moldova and Cameroon. When I asked what the name of these men was in their languages, they all said “Jacob.”

When I was teaching a course on the New Testament General Letters (Hebrews through Jude), I began by introducing the Book of Jacob, also known as the Book of James. Students were perplexed until they learned that Jacob is the proper translation of the Greek name Iakōbos. One student wrote later that knowing this “turned my understanding of the writing upside down.” Another observed that “with the name change, the loss of the Jewish lineage occurs.”

So how did the Jewish name Ya’akov become so Gentilized as James? Since the 13th century, the form of the Latin name Iacomus began its use in English. In the 14th century, John Wycliffe made the first Bible translation into English and translated Iakobus as James. (However, in both the Old and New Testaments he arbitrarily used the name Jacob for the patriarch). In all future English translations the name stuck, especially after 1611, when King James I sponsored the translation then called the Authorized Version. Since 1797 it has been called the King James Bible.


FREE ebook: Exploring Genesis: The Bible’s Ancient Traditions in Context Mesopotamian creation myths, Joseph’s relationship with Egyptian temple practices and 3 tales of Ur, the birthplace of Abraham.


So what is lost by using James instead of Jacob? First, it has created an awkwardness in academic writing. Scholars providing a transliteration of James indicate Iakōbos, which even lay readers know is not the same. Hershel Shanks has noted that the reason Israeli scholars failed to understand the significance of the eponymous ossuary is that they didn’t connect James with Ya’akov.1

Second, James’s ancestral lineage is lost, as the student noted above. In Matthew’s genealogy, we learn that Joseph’s father was named Jacob (Matthew 1:16) and that his family tree included the patriarch Jacob (Matthew 1:2). James was thus named after his grandfather. As Ben Witherington writes, “It is clear that the family of ‘James’ was proud of its patriarchal heritage.”2 So Jacob was the third Jacob in the family.

Third, James’s Jewish cultural background is minimized. Tal Ilan identifies Jacob as the 15th most popular name in Palestine in antiquity, with 18 known persons carrying it.3 Including both the Eastern and Western Diasporas, Jacob was the third most popular Jewish name, with 74 occurrences.

Fourth, the Jewish literary heritage is muddled. The Book of Jacob (i.e., the Book of James) is addressed to “the twelve tribes in the diaspora” (James 1:1) and full of references and allusions to the Torah and Wisdom Literature of the Jewish Bible (Christians’ Old Testament). Scholars consider James the most “Jewish” book in the New Testament. Its genre is considered to be a diaspora letter like Jeremiah 29:1–23 and the apocryphal works The Epistle of Jeremiah, 2 Maccabees 1:1–2:18, and 2 Apocalypse of Baruch 78–86.


Our website, blog and email newsletter are a crucial part of Biblical Archaeology Society's nonprofit educational mission

This costs substantial money and resources, but we don't charge a cent to you to cover any of those expenses.

If you'd like to help make it possible for us to continue Bible History Daily, BiblicalArchaeology.org, and our email newsletter please donate. Even $5 helps:

access
For these reasons, changing English translations of James to Jacob makes a lot of sense. In my lifetime we have adapted to a number of name changes: Bombay to Mumbai, Peking to Beijing, Burma to Myanmar, and Rhodesia to Zimbabwe. These changes were soon incorporated by the media as well as in subsequent editions of geographical and historical books. Making such an onomastic adjustment need not be too difficult in religious circles, either.

But can such a switch be made practically? Biblical scholars and publishers would need to agree that continued use of “James” is linguistically indefensible and culturally misleading. Most difficult to change would be Bible translations, which are very conservative. To start, a footnote could denote that James is really Jacob. And while we’re at it, let’s rehabilitate Jacob as the name of two of Jesus’ disciples/apostles. These connections, now lost only for English readers, were caught by Greek-speaking audiences as well as modern readers of translations in most other languages. Let’s give Jacob his due.


mark-wilson-2013Mark Wilson is the director of the Asia Minor Research Center in Antalya, Turkey, and is a popular teacher on BAS Travel/Study tours. Mark received his doctorate in Biblical studies from the University of South Africa (Pretoria), where he serves as a research fellow in Biblical archaeology. He is currently Associate Professor Extraordinary of New Testament at Stellenbosch University. He leads field studies in Turkey and the eastern Mediterranean for university, seminary and church groups. He is the author of Biblical Turkey: A Guide to the Jewish and Christian Sites of Asia Minor and Victory through the Lamb: A Guide to Revelation in Plain Language. He is a frequent lecturer at BAS’s Bible Fests.


Notes

1. Hershel Shanks and Ben Witherington III, The Brother of Jesus: The Dramatic Story & Meaning of the First Archaeological Link to Jesus & His Family (New York: Harper Collins Publishers, 2003), p. 28.

2. Shanks and Witherington III, Brother of Jesus, p. 97.

3. Ṭal Ilan, Lexicon of Jewish Names in Late Antiquity. Part IV: The Eastern Diaspora 330 BCE–650 CE (Tübingen: Mohr Siebeck, 2011).
 


Related reading in Bible History Daily

Bible Secrets Revealed, Episode 1: "Lost in Translation"

Jacob in the Bible

Is the “Brother of Jesus” Inscription on the James Ossuary a Forgery?

What Is God’s Name?

All-Access members, read more in the BAS Library

What’s in a Name?

Parsing the Divine Name

The Name Game

Why God Has So Many Names

Where Sumerians Know Your Name

Not a BAS Library or All-Access Member yet? Join today.


This Bible History Daily feature was originally published on April 27, 2017.


The post James or Jacob in the Bible? appeared first on Biblical Archaeology Society.

]]>
https://www.biblicalarchaeology.org/daily/biblical-topics/bible-versions-and-translations/james-or-jacob-in-the-bible/feed/ 34
Alternative Facts: Domitian’s Persecution of Christians https://www.biblicalarchaeology.org/daily/biblical-topics/post-biblical-period/domitian-persecution-of-christians/ https://www.biblicalarchaeology.org/daily/biblical-topics/post-biblical-period/domitian-persecution-of-christians/#comments Tue, 22 Apr 2025 11:00:25 +0000 https://www.biblicalarchaeology.org/?p=48189 “Alternative facts” and “fake news” are not just a contemporary phenomenon. On occasion ancient writers similarly tried to spin their version of the truth. One such claim was that Roman emperor Domitian was a great persecutor of Christians.

The post Alternative Facts: Domitian’s Persecution of Christians appeared first on Biblical Archaeology Society.

]]>
Domitian's Persecution of Christians, Naples

Ancient portrait of Roman emperor Domitian (r. 81–96 C.E.) set into a bust by Guglielmo della Porta (16th c. C.E.) at the National Archaeological Museum, Naples. Photo: Dan Diffendale/CC BY-SA 2.0.

As I revisited a critical biography of the Roman emperor Domitian by the scholar Brian W. Jones recently,1 I was reminded that “alternative facts” and “fake news” are not just a contemporary phenomenon. On occasion ancient writers similarly tried to spin their version of the truth. Jones tackles the familiar line that Domitian, who reigned between 81 and 96 C.E., was a great persecutor of Christians. This “fact” is now standard stock in much popular writing on the book of Revelation and is even found in some scholarly tomes. In his discussion, Jones carefully rehearses how this “fact” developed.

Eusebius in his Church History (CH) provides the first reference to Domitian persecuting the church. Writing over three centuries later in the early fourth century C.E., this ancient Christian historian first quotes Melito of Sardis, who mentioned that Domitian brought slanderous accusations against Christians (CH 4.26.9). He also cites Tertullian, who claimed that Domitian was cruel like the emperor Nero (r. 54–68 C.E.), but that Domitian was more intelligent, so he ceased his cruelty and recalled the Christians he had exiled (CH 3.20.9). Eusebius also quotes Irenaeus, who claimed Domitian’s persecution consisted only of John’s banishment to Patmos and the exile of other Christians to the island of Pontia (CH 3.18.1, 5).

Despite these cautious statements by three earlier authors, Eusebius then spun his own alternative fact by claiming that Domitian, like Nero, had “stirred up persecution against us” (“anekinei diōgmon”; CH 3.17). From here the tradition was enlarged by Orosius (d. 420 C.E.), who, in his History Against the Pagans, wrote that Domitian issued edicts for a general and cruel persecution (7.10.5). Despite a lack of evidence, Jones observes that the tradition concerning Domitian’s persecution persists: “From a frail, almost non-existent basis, it gradually developed and grew large.”2 Thus the alternative facts sown by these ancient historians grew to a truism of Christian history.


FREE ebook: Paul: Jewish Law and Early Christianity. Paul’s dual roles as a Christian missionary and a Pharisee.


No pagan writer of the time ever accused Domitian, as they had Nero, of persecuting Christians. Pliny, for example, served as a lawyer under Domitian and wrote in a letter to Trajan (r. 98–117 C.E.) that he was never present at the trial of a Christian (Letters 10.96.1). This is a strange claim for one of Domitian’s former officials if Christian persecution were so prevalent. The archaeologist Julian Bennett, who has written a biography of Trajan, also fails to mention any general persecution of Christians at this time. Domitian’s execution of Clemens has sometimes been linked to the senator’s apparent “atheism,” a term sometimes given to Christians. However, there is no “smoking gun” linking Clemens’s death to Christian persecution.3 So Jones concludes, “No convincing evidence exists for a Domitianic persecution of the Christians.”4


Become a BAS All-Access Member Now!

Read Biblical Archaeology Review online, explore 50 years of BAR, watch videos, attend talks, and more

access

A related “fact” is that Domitian claimed the title Dominus et Deus (“Lord and God”). The evidence here is mixed. The poet Statius (Silvae 1.6.83–84) states that Domitian rejected the title Dominus as his predecessor Augustus (the first Roman emperor) had done. The historian Suetonius (Life of Domitian 13.2) does report that Domitian dictated a letter that began, “Our Lord and Master orders…,” but it was only his sycophantic officials who began to address him in this way. The story was again embellished by later historians to the point that Domitian is said to have ordered its use. Jones thinks the story incredible because Domitian was known for his habitual attention to theological detail in traditional Roman worship, so he would not have adopted such inflammatory divine language. After their deaths, the best that emperors could hope for was to be called Divus (Divine), not Deus (God). If Domitian were such a megalomaniac who ordered worship to himself, why haven’t any inscriptions been found using this formula? In fact, no epigraphic evidence exists attesting to Christians being forced to call him “Lord and God.”

Why is Domitian’s legacy so clouded in the ancient sources? Domitian’s assassination in 96 C.E. brought an end to the Flavian dynasty, and the dynasty founded by Nerva, the next Roman emperor, lasted into the third century C.E. Because Domitian had offended the aristocratic elite, the Senate ordered the damnation of his memory. Even though Suetonius (Domitian 8.1) stated that Domitian carefully and conscientiously administered justice, later writers such as Dio Chrysostom (67.2.4) perpetuated his damaged reputation using alternative facts.

Jones writes as a Roman historian outside of Biblical studies, but a New Testament scholar has similarly articulated this view. Leonard Thompson notes that a more critical reading of Eusebius raises doubts about a widespread persecution of Christians under Domitian. He concludes that “most modern commentators no longer accept a Domitianic persecution of Christians.”5 Some writers consider Revelation as a source for a persecution by Domitian, although John never identifies a specific emperor. If so, then Revelation would be the only ancient source pointing to such a persecution.

Over two decades since two Roman historians and a Revelation scholar have pronounced a Domitianic persecution moribund, such claims continue to circulate in articles, books and sermons. This shows how long it takes to repudiate “alternative facts” that have circulated for over 1,500 years in Christendom. Literary texts may sow alternative facts, but archaeological realia, such as inscriptions and coins, have assisted in discrediting those alleged facts. The “fake news” that Domitian instigated a severe persecution of Christians and that his claim to be “Master and God” provoked this persecution needs to be removed from our “facts” about the early church.
 


Mark WilsonMark Wilson is the director of the Asia Minor Research Center in Antalya, Turkey, and is a popular teacher on BAS Travel/Study tours. Mark received his doctorate in Biblical studies from the University of South Africa (Pretoria), where he serves as a research fellow in Biblical archaeology. He is currently Associate Professor Extraordinary of New Testament at Stellenbosch University. He leads field studies in Turkey and the eastern Mediterranean for university, seminary and church groups. He is the author of Biblical Turkey: A Guide to the Jewish and Christian Sites of Asia Minor and Victory through the Lamb: A Guide to Revelation in Plain Language. He is a frequent lecturer at BAS’s Bible Fests.


Notes

1. Brian W. Jones, The Emperor Domitian (New York: Routledge, 1992).

2. Jones, Emperor Domitian, p. 114.

3. Julian Bennett notes that the charge against Clemens and his family was that they had adopted Jewish religious ways. He then considers whether Judaism or Christianity is meant and opts for the latter as “more likely.” See Julian Bennett, Trajan: Optimus Princeps (London: Routledge, 1997), p. 68.

4. Jones, Emperor Domitian, p. 117.

5. Leonard L. Thompson, The Book of Revelation: Apocalypse and Empire (Oxford: Oxford Univ. Press, 1990), p. 16.


Related reading in Bible History Daily

Excavating Ancient Pella, Jordan

The Archaeological Quest for the Earliest Christians

The Archaeological Quest for the Earliest Christians

The Origin of Christianity

Roman Emperor Nerva’s Reform of the Jewish Tax

All-Access members, read more in the BAS Library

Condemned to the Mines

Vestal Virgins

Not a BAS Library or All-Access Member yet? Join today.


This Bible History Daily feature was originally published on July 24, 2017.


The post Alternative Facts: Domitian’s Persecution of Christians appeared first on Biblical Archaeology Society.

]]>
https://www.biblicalarchaeology.org/daily/biblical-topics/post-biblical-period/domitian-persecution-of-christians/feed/ 45
The Last Days of Jesus: A Final “Messianic” Meal https://www.biblicalarchaeology.org/daily/people-cultures-in-the-bible/jesus-historical-jesus/the-last-days-of-jesus-a-final-messianic-meal/ https://www.biblicalarchaeology.org/daily/people-cultures-in-the-bible/jesus-historical-jesus/the-last-days-of-jesus-a-final-messianic-meal/#comments Sun, 06 Apr 2025 11:00:52 +0000 https://www.biblicalarchaeology.org/?p=31721 On Wednesday Jesus began to make plans for Passover. He sent two of his disciples into the city to prepare a large second-­story guest room where he could gather secretly and safely with his inner group.

The post The Last Days of Jesus: A Final “Messianic” Meal appeared first on Biblical Archaeology Society.

]]>
This article was originally published on Dr. James Tabor’s popular Taborblog, a site that discusses and reports on “‘All things biblical’ from the Hebrew Bible to Early Christianity in the Roman World and Beyond.” Bible History Daily republished the article with consent of the author. Visit Taborblog today, or scroll down to read a brief bio of James Tabor below.


Map of New Testament Jerusalem, outlining the Old City walls and subsequent enclosures added by Herod the Great and Agrippa I. Map courtesy James Tabor

Map of New Testament Jerusalem, outlining the Old City walls and subsequent enclosures added by Herod the Great and Agrippa I. Click map to enlarge. Map courtesy James Tabor.

On Wednesday Jesus began to make plans for Passover. He sent two of his disciples into the city to prepare a large second-­story guest room where he could gather secretly and safely with his inner group. He knew someone with such a room available and he had prearranged for its use.

Christian pilgrims today are shown a Crusader site known as the Cenacle or “Upper Room” on the Western Hill of Jerusalem that the Crusaders misnamed “Mount Zion.” This area was part of the “Upper City” where Herod had built his palace. It is topographically higher than even the Temple Mount.

It was the grandest section of ancient Jerusalem with broad streets and plazas and the palatial homes of the wealthy. Bargil Pixner and others have also argued that the southwest edge of Mt Zion contained an “Essene Quarter,” with more modest dwellings and its own “Essene” Gate mentioned by Josephus – see his article “Jerusalem’s Essene Gateway“.

Jesus tells his two disciples to “follow a man carrying a jug of water,” who will enter the city, and then enter a certain house. The only water source was in the southern part of the lower city of Jerusalem, the recently uncovered Pool of Siloam. This mysterious man apparently walked up the slope of Mt Zion and entered the city–likely at the Essene Gate. The house is large enough to have an upper story and likely belonged to a wealthy sympathizer of Jesus, perhaps associated with the Essenes. Later this property became the HQ of the Jesus movement led by James the brother of Jesus – see Pixner’s article “The Church of the Apostles Found on Mt Zion”.


In our free eBook Easter: Exploring the Resurrection of Jesus, expert Bible scholars and archaeologists offer in-depth research and reflections on this important event. Discover what they say about the story of the resurrection, the location of Biblical Emmaus, Mary Magdalene at the empty tomb, the ancient Jewish roots of bodily resurrection, and the possible endings of the Gospel of Mark.

Later Christian tradition put Jesus’ last meal with his disciples on Thursday evening and his crucifixion on Friday. We now know that is one day off. Jesus’ last meal was Wednesday night, and he was crucified on Thursday, the 14th of the Jewish month Nisan. The Passover meal itself was eaten Thursday night, at sundown, as the 15th of Nisan began. Jesus never ate that Passover meal. He had died at 3 p.m. on Thursday.

The confusion arose because all the gospels say that there was a rush to get his body off the cross and buried before sundown because the “Sabbath” was near. Everyone assumed the reference to the Sabbath had to be Saturday—so the crucifixion must have been on a Friday. However, as Jews know, the day of Passover itself is also a “Sabbath” or rest day—no matter what weekday it falls on. In the year a.d. 30, Friday the 15th of the Nisan was also a Sabbath—so two Sabbaths occurred back to back—Friday and Saturday. Matthew seems to know this as he says that the women who visited Jesus’ tomb came early Sunday morning “after the Sabbaths”—the original Greek is plural (Matthew 28:1).

As is often the case, the gospel of John preserves a more accurate chronology of what went on. John specifies that the Wednesday night “last supper” was “before the festival of Passover.” He also notes that when Jesus’ accusers delivered him to be crucified on Thursday morning they would not enter ­Pilate’s courtyard because they would be defiled and would not be able to eat the Passover that evening (John 18:28). John knows that the Jews would be eating their traditional Passover, or Seder meal, Thursday evening.


FREE ebook: The Galilee Jesus Knew


Reading Mark, Matthew, and Luke one can get the impression that the “last supper” was the Passover meal. Some have even argued that Jesus might have eaten the Passover meal a day early—knowing ahead of time that he would be dead. But the fact is, Jesus ate no Passover meal in 30 CE. When the Passover meal began at sundown on Thursday, Jesus was dead. He had been hastily put in a tomb until after the festival when a proper funeral could be arranged.

There are some hints outside of ­John’s gospel that such was the case. In Luke, for example, Jesus tells his followers at that last meal: “I earnestly wanted to eat this Passover with you before I suffer but I ­won’t eat it until it is fulfilled in the kingdom of God” (Luke 22:14–16). A later copyist of the manuscript inserted the word “again” to make it say “I ­won’t eat it again,” since the tradition had developed that Jesus did observe Passover that night and changed its observance to the Christian Eucharist or Mass. Another indication that this is not a Passover meal is that all our records report that Jesus shared “a loaf of bread” with his disciples, using the Greek word (artos) that refers to an ordinary loaf—not to the unleavened flatbread or matzos that Jews eat with their Passover meals. Also, when Paul refers to the “last supper” he significantly does not say “on the night of Passover,” but rather “on the night Jesus was betrayed,” and he also mentions the “loaf of bread” (1 Corinthians 11:23). If this meal had been the Passover, Paul would have surely wanted to say that, but he does not.


FREE ebook, Recipes from the BAR Test Kitchen Make your own food from recipes handed down from biblical times. Download now.


As late as Wednesday morning Jesus had still intended to eat the Passover on Thursday night. When he sent his two disciples into the city he instructed them to begin to make the preparations. His enemies had determined not to try to arrest him during the feast “lest there be a riot of the people” (Mark 14:2). That meant he was likely “safe” for the next week, since the “feast” included the seven days of Unleavened Bread that followed the Passover meal. Passover is the most family-­oriented festival in Jewish tradition. As head of his household Jesus would have gathered with his mother, his sisters, the women who had come with him from Galilee, perhaps some of his close supporters in Jerusalem, and his Council of Twelve. It is inconceivable that a Jewish head of a household would eat the Passover segregated from his family with twelve male disciples. This was no Passover meal. Something had gone terribly wrong so that all his Passover plans were changed.

Jesus had planned a special meal Wednesday evening alone with his Council of Twelve in the upper room of the guesthouse in the lower city. The events of the past few days had brought things to a crisis and he knew the confrontation with the authorities was unavoidable. In the coming days he expected to be arrested, delivered to the Romans, and possibly crucified. He had intentionally chosen the time and the place—Passover in Jerusalem—to confront the powers that be. There was much of a private nature to discuss with those upon whom he most depended in the critical days ahead. He firmly believed that if he and his followers offered themselves up, placing their fate in ­God’s hands, that the Kingdom of God would manifest itself. He had intentionally fulfilled two of Zechariah’s prophecies—riding into the city as King on the foal, and symbolically removing the “traders” from the “house of God.”

At some point that day Jesus had learned that Judas Iscariot, one of his trusted Council of Twelve, had struck a deal with his enemies to have Jesus arrested whenever there was an opportunity to get him alone, away from the crowds. How Jesus knew of the plot we are not told but during the meal he said openly, “One of you who is eating with me will betray me” (Mark 14:18). His life seemed to be unfolding according to some scriptural plan. Had not David written in the Psalms, “Even my bosom friend, in whom I trusted, who ate of my bread, has lifted the heel against me” (Psalm 41:9). History has a strange way of repeating itself. Over a hundred years earlier, the Teacher of Righteousness who led the Dead Sea Scroll community had quoted that very Psalm when one of his inner “Council” had betrayed him.


Our website, blog and email newsletter are a crucial part of Biblical Archaeology Society's nonprofit educational mission

This costs substantial money and resources, but we don't charge a cent to you to cover any of those expenses.

If you'd like to help make it possible for us to continue Bible History Daily, BiblicalArchaeology.org, and our email newsletter please donate. Even $5 helps:

access
When Judas Iscariot realized that the plan for the evening included a retreat for prayer in the Garden of Gethsemane after the meal, he abruptly left the group. This secluded spot, at the foot of the Mount of Olives, just across the Kidron Valley from the Old City, offered just the setting he had promised to deliver. Some have tried to interpret ­Judas’s motives in a positive light. Perhaps he quite sincerely wanted Jesus to declare himself King and take power, thinking the threat of an arrest might force his hand. We simply ­don’t know what might have been in his mind. The gospels are content simply to call him “the Betrayer” and his name is seldom mentioned without this description.

Ironically our earliest account of that last meal on Wednesday night comes from Paul, not from any of our gospels. In a letter to his followers in the Greek city of Corinth, written around a.d. 54, Paul passes on a tradition that he says he “received” from Jesus: “Jesus on the night he was betrayed took a loaf of bread, and when he had given thanks, he broke it and said, ‘This is my body that is broken for you. Do this in remembrance of me.’ In the same way he took the cup also, after supper, saying, ‘This cup is the new covenant in my blood. Do this, as often as you drink it, in remembrance of me’” (1 Corinthians 11:23–25).

These words, which are familiar to Christians as part of the Eucharist or the Mass, are repeated with only slight variations in Mark, Matthew, and Luke. They represent the epitome of Christian faith, the pillar of the Christian Gospel: all humankind is saved from sins by the sacrificed body and blood of Jesus. What is the historical likelihood that this tradition, based on what Paul said he “received” from Jesus, represents what Jesus said at that last meal? As surprising as it might sound, there are some legitimate problems to consider.


Read Andrew McGowan’s article “The Hungry Jesus,” in which he challenges the tradition that Jesus was a welcoming host at meals, in Bible History Daily.


Roman Catacomb Painting at the Catacombs of Santa Priscilla

The Catacombs of Santa Priscilla features a fresco in the Greek Chapel of a banquet dating to the 3rd century – possibly referencing the Eucharistic banquet – with seven figures including a young man breaking bread and a veiled woman. Image courtesy James Tabor.

At every Jewish meal, bread is broken, wine is shared, and blessings are said over each—but the idea of eating human flesh and drinking blood, even symbolically, is completely alien to Judaism. The Torah specifically forbids the consuming of blood, not just for Israelites but anyone. Noah and his descendants, as representatives of all humanity, were first given the prohibition against “eating blood” (Genesis 9:4). Moses had warned, “If anyone of the house of Israel or the Gentiles who reside among them eats any blood I will set my face against that person who eats blood and will cut that person off from the people” (Leviticus 17:10). James, the brother of Jesus, later mentions this as one of the “necessary requirements” for non-­Jews to join the Nazarene community—they are not to eat blood (Acts 15:20). These restrictions concern the blood of animals. Consuming human flesh and blood was not forbidden, it was simply inconceivable. This general sensitivity to the very idea of “drinking blood” precludes the likelihood that Jesus would have used such
symbols.

The Essene community at Qumran described in one of its scrolls a “messianic banquet” of the future at which the Priestly Messiah and the Davidic Messiah sit together with the community and bless their sacred meal of bread and wine, passing it to the community of believers, as a celebration of the Kingdom of God. They would surely have been appalled at any symbolism suggesting the bread was human flesh and the wine was blood. Such an idea simply could not have come from Jesus as a Jew.

So where does this language originate? If it first surfaces in Paul, and he did not in fact get it from Jesus, then what was its source? The closest parallels are certain Greco-­Roman magical rites. We have a Greek papyrus that records a love spell in which a male pronounces certain incantations over a cup of wine that represents the blood that the Egyptian god Osiris had given to his consort Isis to make her feel love for him. When his lover drinks the wine, she symbolically unites with her beloved by consuming his blood. In another text the wine is made into the flesh of Osiris. The symbolic eating of “flesh” and drinking of “blood” was a magical rite of union in Greco-­Roman culture.


Read Jonathan Klawans’s Bible Review article Was Jesus’ Last Supper a Seder? and his updated article Jesus’ Last Supper Still Wasn’t a Passover Seder Meal online for free in Bible History Daily.


We have to consider that Paul grew up in the Greco-­Roman culture of the city of Tarsus in Asia Minor, outside the land of Israel. He never met or talked to Jesus. The connection he claims to Jesus is a “visionary” one, not Jesus as a flesh-and-blood human being walking the earth. See my book, Paul and Jesus for a full elaboration of the implications of Paul’s visionary revelations. When the Twelve met to replace Judas, after Jesus had been killed, they insisted that to be part of their group one had to have been with Jesus from the time of John the Baptizer through his crucifixion (Acts 1:21–22). Seeing visions and hearing voices were not accepted as qualifications for an apostle.

Second, and even more telling, the gospel of John recounts the events of that last Wednesday night meal but there is absolutely no reference to these words of Jesus instituting this new ceremony of the Eucharist. If Jesus in fact had inaugurated the practice of eating bread as his body, and drinking wine as his blood at this “last supper” how could John possibly have left it out? What John writes is that Jesus sat down to the supper, by all indications an ordinary Jewish meal. After supper he got up, took a basin of water and a cloth, and began to wash his disciples’ feet as an example of how a Teacher and Master should act as a servant—even to his disciples. Jesus then began to talk about how he was to be betrayed and John tells us that Judas abruptly left the meal.

Mark’s gospel is very close in its theological ideas to those of Paul. It seems likely that Mark, writing a decade after ­Paul’s account of the last supper, inserts this “eat my body” and “drink my blood” tradition into his gospel, influenced by what Paul has claimed to have received. Matthew and Luke both base their narratives wholly upon Mark, and Luke is an unabashed advocate of Paul as well. Everything seems to trace back to Paul. As we will see, there is no evidence that the original Jewish followers of Jesus, led by Jesus’ brother James, headquartered in Jerusalem, ever practiced any rite of this type. Like all Jews they did sanctify wine and bread as part of a sacred meal, and they likely looked back to the “night he was betrayed,” remembering that last meal with Jesus.


FREE ebook: The Galilee Jesus Knew


What we really need to resolve this matter is an independent source of some type, one that is Christian but not influenced by Paul, that might shed light on the original practice of Jesus’ followers. Fortunately, in 1873 in a library at Constantinople, just such a text turned up. It is called the Didache and dates to the early 2nd century CE. It had been mentioned by early church writers but had disappeared until a Greek priest, Father Bryennios, discovered it in an archive of old manuscripts quite by accident. The title Didache in Greek means “Teaching” and its full title is “The Teaching of the Twelve Apostles.” It is a type of early Christian “instruction manual” probably written for candidates for Christian baptism to study. It has lots of ethical instructions and exhortations but also sections on baptism and the Eucharist—the sacred meal of bread and wine. And that is where the surprise comes. It offers the following blessings over wine and bread:

With respect to the Eucharist you shall give thanks as follows. First with respect to the cup: “We give you thanks our Father for the holy vine of David, your child which you made known to us through Jesus your child. To you be the glory forever.” And with respect to the bread: “We give you thanks our Father for the life and knowledge that you made known to us through Jesus your child. To you be the glory forever.”

Notice there is no mention of the wine representing blood or the bread representing flesh. And yet this is a record of the early Christian Eucharist meal! This text reminds us very much of the descriptions of the sacred messianic meal in the Dead Sea Scrolls. Here we have a messianic celebration of Jesus as the Davidic Messiah and the life and knowledge that he has brought to the community. Evidently this community of Jesus’ followers knew nothing about the ceremony that Paul advocates. If ­Paul’s practice had truly come from Jesus surely this text would have included it.

There is another important point in this regard. In Jewish tradition it is the cup of wine that is blessed first, then the bread. That is the order we find here in the Didache. But in ­Paul’s account of the ­“Lord’s Supper” he has Jesus bless the bread first, then the cup of wine—just the reverse. It might seem an unimportant detail until one examines ­Luke’s account of the words of Jesus at the meal. Although he basically follows the tradition from Paul, unlike Paul Luke reports first a cup of wine, then the bread, and then another cup of wine! The bread and the second cup of wine he interprets as the “body” and “blood” of Jesus. But with respect to the first cup—in the order one would expect from Jewish tradition—there is nothing said about it representing “blood.” Rather Jesus says, “I tell you that from now on I will not drink of the fruit of the vine until the kingdom comes” (Luke 22:18). This tradition of the first cup, found now only in Luke, is a leftover clue of what must have been the original tradition before the Pauline version was inserted, now confirmed by the Didache.


More by James Tabor in Bible History Daily

That Other “King of the Jews”

Can a Pre-Christian Version of the Book of Revelation be Recovered?

The “Strange” Ending of the Gospel of Mark and Why It Makes All the Difference

The Making of a Messiah


Understood in this light, this last meal makes historical sense. Jesus told his closest followers, gathered in secret in the Upper Room, that he will not share another meal with them until the Kingdom of God comes. He knows that Judas will initiate events that very night, leading to his arrest. His hope and prayer is that the next time they sit down together to eat, giving the traditional Jewish blessing over wine and bread—the Kingdom of God will have come.

Since Jesus met only with his Council of Twelve for that final private meal, then James as well as Jesus’ other three brothers would have been present. This is confirmed in a lost text called the Gospel of the Hebrews that was used by Jewish-­Christians who rejected ­Paul’s teachings and authority. It survives only in a few quotations that were preserved by Christian writers such as Jerome. In one passage we are told that James the brother of Jesus, after drinking from the cup Jesus passed around, pledged that he too would not eat or drink again until he saw the kingdom arrive. So here we have textual evidence of a tradition that remembers James as being present at the last meal.

In the gospel of John there are cryptic references to James. Half a dozen times John mentions a mysterious unnamed figure that he calls “the disciple whom Jesus loved.” The two are very close; in fact this unnamed disciple is seated next to Jesus either at his right or left hand. He leaned back and put his head on Jesus’ breast during the meal (John 13:23). He is the one to whom Jesus whispers that Judas is the betrayer. Even though tradition holds that this is John the fisherman, one of the sons of Zebedee, it makes much better sense that such intimacy was shared between Jesus and his younger brother James. After all, from the few stories we have about John son of Zebedee, he has a fiery and ambitious personality—Jesus had nicknamed him and his brother the “sons of Thunder.” They are the two that had tried to obtain the two chief seats on the Council of Twelve, one asking for the right hand, the other the left. On another occasion they asked Jesus for permission to call down fire from heaven to consume a village that had not accepted their preaching (Luke 9:54). On both occasions Jesus had rebuked them. The image we get of John son of Zebedee is quite opposite from the tender intimacy of the “disciple whom Jesus loved.” No matter how ingrained the image might be in Christian imagination, it makes no sense to imagine John son of Zebedee seated next to Jesus, and leaning on his breast.


Become a BAS All-Access Member Now!

Read Biblical Archaeology Review online, explore 50 years of BAR, watch videos, attend talks, and more

access

It seems to me that the evidence points to James the brother of Jesus being the most likely candidate for this mysterious unnamed disciple. Later, just before Jesus’ death, the gospel of John tells us that Jesus put the care of his mother into the hands of this “disciple whom he loved” (John 19:26–27). How could this possibly be anyone other than James his brother, who was now to take charge of the family as head of the household?

Late that night, after the meal and its conversations, Jesus led his band of eleven disciples outside the lower city, across the Kidron Valley, to a thick secluded grove of olive trees called Gethsemane at the foot of the Mount of Olives. Judas knew the place well because Jesus often used it as a place of solitude and privacy to meet with his disciples (John 18:2). Judas had gone into the city to alert the authorities of this rare opportunity to confront Jesus at night and away from the crowds.

It was getting late and Jesus’ disciples were tired and drowsy. Sleep was the last thing on Jesus’ mind, and he was never to sleep again. His all-­night ordeal was about to begin. He began to feel very distressed, fearful, and deeply grieved. He wanted to pray for strength for the trials that he knew would soon begin. Mark tells us that he prayed that if possible the “cup would be removed from him” (Mark 14:36). Jesus urged his disciples to pray with him but the meal, the wine, and the late hour took their toll. They all fell asleep.


Dr. James Tabor is Chair of the Department of Religious Studies at the University of North Carolina at Charlotte where he is professor of Christian origins and ancient Judaism. Since earning his Ph.D. at the University of Chicago in 1981, Tabor has combined his work on ancient texts with extensive field work in archaeology in Israel and Jordan, including work at Qumran, Sepphoris, Masada, Wadi el-Yabis in Jordan. Over the past decade he has teamed up with with Shimon Gibson to excavate the “John the Baptist” cave at Suba, the “Tomb of the Shroud” discovered in 2000, Mt Zion and, along with Rami Arav, he has been involved in the re-exploration of two tombs in East Talpiot including the controversial “Jesus tomb.” Tabor is the author of the popular Taborblog, and several of his recent posts have been featured in Bible History Daily as well as the Huffington Post. His latest book, Paul and Jesus: How the Apostle Transformed Christianity has become a immediately popular with specialists and non-specialists alike. You can find links to all of Dr. Tabor’s web pages, books, and projects at jamestabor.com.


Related reading in Bible History Daily

Did Jesus’ Last Supper Take Place Above the Tomb of David?

Was Jesus’ Last Supper a Seder?

Jesus’ Last Supper Still Wasn’t a Passover Seder Meal

All-Access members, read more in the BAS Library

Was Jesus’ Last Supper a Seder?

Biblical Views: From Supper to Sacrament: How the Last Supper Evolved

The Eucharist—Exploring Its Origins

Was The Last Supper a Passover Seder?

Not a BAS Library or All-Access Member yet? Join today.

The post The Last Days of Jesus: A Final “Messianic” Meal appeared first on Biblical Archaeology Society.

]]>
https://www.biblicalarchaeology.org/daily/people-cultures-in-the-bible/jesus-historical-jesus/the-last-days-of-jesus-a-final-messianic-meal/feed/ 43
Were Mary and Joseph Married or Engaged at Jesus’ Birth? https://www.biblicalarchaeology.org/daily/biblical-topics/bible-interpretation/were-mary-and-joseph-married-or-engaged-at-jesus-birth/ https://www.biblicalarchaeology.org/daily/biblical-topics/bible-interpretation/were-mary-and-joseph-married-or-engaged-at-jesus-birth/#comments Sat, 29 Mar 2025 11:00:54 +0000 https://www.biblicalarchaeology.org/?p=46587 Were Mary and Joseph married or engaged when they traveled to Bethlehem? Biblical scholar Mark Wilson examines what the gospels say in this Bible History Daily guest post.

The post Were Mary and Joseph Married or Engaged at Jesus’ Birth? appeared first on Biblical Archaeology Society.

]]>
The atmosphere of our church service was pregnant with expectation: four candles of the Advent wreath and the colored lights from the tree and wreaths lit the darkened room. My wife and I were among the tens of millions gathered on Christmas Eve to rehearse the Nativity story again. As one of the readers read aloud Luke 2:5, I was struck by the New International Version (NIV) translation: “Mary, who was pledged to be married to him and was expecting a child.” Chronologically, the narrative had advanced some eight months from Luke 1:26-27, where it stated that Gabriel was sent to a virgin named Mary “pledged to be married to a man named Joseph.” The Greek verb mnēsteuō was translated identically in both verses.

The translation suggested to me that an unmarried Jewish couple was traveling a long distance unaccompanied by other family members. And the woman—still only pledged in marriage—was in an advanced state of pregnancy. If such a situation is still scandalous in the Middle East, how much more in first-century Judea!1

chora-church-mosaic

Were Mary and Joseph married or engaged when they traveled to Bethlehem? Seen here is a mosaic of the Journey to Bethlehem from the Chora Church in Istanbul.

Later I checked other translations of Luke 2:5. The English Standard Version (ESV) uses “betrothed,” an archaic Middle English word. The New Revised Standard Version (NRSV) uses “engaged,” while the New Living Translation (NLT) says “fiancée.” Again, these English versions suggest that the couple’s marriage was incomplete. This discovery led me into an in-depth word study as well as a look at ancient marriage. And what I found was surprising.

Matthew’s Gospel seems to be clearer. In the genealogy, Joseph is called the “husband of Mary,” who gave birth to Jesus (Matthew 1:16). Describing the background of their relationship, Matthew 1:18 reads, “His mother Mary was pledged to be married to Joseph.” Here Matthew uses the same Greek verb as Luke. However, after Joseph decides to divorce Mary because of her unexpected pregnancy, an angel warns him in a dream not to do so. The angel advises him to “take Mary as his wife” (Matthew 1:20). When Joseph woke up, he did what the angel commanded him: He took Mary as his wife (Matthew 1:24). Luke’s version seemingly contradicts Matthew’s, according to present English translations.


FREE ebook: The First Christmas: The Story of Jesus’ Birth in History and Tradition. Download now.


The Greek verb mnēsteuō is used eight times in the Septuagint (the third-century B.C.E. Greek translation of the Hebrew Bible). Four uses in Deuteronomy (22:23, 25, 27, 28) deal with the legal issues surrounding an engaged woman having illicit sexual relations. If the incident happens in a city (22:23), both the man and the woman are to be stoned to death; if a rape happens in the country, only the man is to be stoned. The man is considered guilty because he has violated another man’s wife (22:24).

In the three uses in Hosea, God himself is speaking. Regarding Israel’s future day of redemption in 2:16, God declares: “You will call me ‘my husband.’” Then he states in verses 19–20: “And I will take you for my wife forever; I will take you for my wife in righteousness and in justice, in steadfast love, and in mercy. I will take you for my wife in faithfulness; and you shall know the LORD.” The NRSV translates “wife” here, while the NIV, ESV and New King James Version (NKJV) all read: “I will betroth you.” Because of the context wherein God declares that he is a husband forever, it is clear that his relationship with Israel extends beyond an engagement stage; they will metaphorically be husband and wife.


Become a BAS All-Access Member Now!

Read Biblical Archaeology Review online, explore 50 years of BAR, watch videos, attend talks, and more

access

The Hebrew verb aras, translated mnēsteuō in Greek, refers to Jewish marriage practice in which the groom contractually pays a bride-price (mohar) to the bride’s father (Genesis 34:12). According to Old Testament scholar Douglas Stuart, “This was the final step in the courtship process, virtually equivalent in legal status to the wedding ceremony.”2 According to the Mishnah Ketubbot 5.2, the betrothal would last a year, with the bride remaining in the home of her father. Recalling the legal texts in Deuteronomy mentioned earlier plus the equation of David’s betrothal to Michal as marriage (2 Samuel 3:14), we see that under Jewish law, a betrothed woman was considered to be married.

Returning to Joseph, he would have paid the bride price to Mary’s father at their engagement (Matthew 1:20; Luke 1:27). Despite his misgivings, Joseph then obeyed the angel’s command to marry Mary (Matthew 1:20). The time of formal engagement, whether a full year or not, had passed between them. So Joseph and Mary had begun to live together except for sexual relations (Matthew 1:25). Luke’s understanding of mnēsteuō must be expanded to include both the betrothal/engagement as well as marital cohabitation. Therefore a better translation of Luke 2:5 would be: “Mary his wife who was expecting a child.” (The NKJV attempts a hybrid with “betrothed wife.”) English translations that suggest the couple was still only in the engagement stage of fiancé/fiancée must be discarded. Joseph and Mary traveled to Bethlehem as a full husband and wife under ancient Jewish law.


mark-wilson-2013Mark Wilson is the director of the Asia Minor Research Center in Antalya, Turkey, and is a popular teacher on BAS Travel/Study tours. Mark received his doctorate in Biblical studies from the University of South Africa (Pretoria), where he serves as a research fellow in Biblical archaeology. He is currently Associate Professor Extraordinary of New Testament at Stellenbosch University. He leads field studies in Turkey and the eastern Mediterranean for university, seminary and church groups. He is the author of Biblical Turkey: A Guide to the Jewish and Christian Sites of Asia Minor and Victory through the Lamb: A Guide to Revelation in Plain Language. He is a frequent lecturer at BAS’s Bible Fests.


Notes

1. Joseph Fitzmyer anticipated my questions by suggesting that readers and listeners should not be overliteral because the account does not intend to answer questions such as: “What was she doing on a journey with Joseph, if she were merely his fiancée or betrothed? And worse still, pregnant as well”; see Joseph Fitzmyer, The Gospel According to Luke I–IX (New York: Doubleday, 1981), p. 407. To ask such questions, according to Fitzmyer, is to miss the point of Luke’s story. But in liturgical use such authorial nuances are lost. He also notes that Luke never calls Mary the “wife” of Joseph and perhaps was not aware of Palestinian Jewish marriage customs. This blog post assumes that Luke, because of his knowledge of Jewish customs and possible interview with Mary herself (cf. Luke 1:2), used familiar marital language that had a broader semantic range than translators give it today.

2. Douglas Stuart, Hosea-Jonah, Word Biblical Commentary, vol. 31 (Waco, TX: Word Books, 1987), p. 59.


This Bible History Daily feature was originally published on January 12, 2017.


Related reading in Bible History Daily

Where Was Jesus Born?

Who Was Jesus’ Biological Father?

The Origins of “The Cherry Tree Carol”

The Virgin Mary and the Prophet Muhammad

All-Access members, read more in the BAS Library

Before Mary: The Ancestresses of Jesus

Does the Gospel of Matthew Proclaim Mary’s Virginity?

Where Mary Rested

Not a BAS Library or All-Access Member yet? Join today.

The post Were Mary and Joseph Married or Engaged at Jesus’ Birth? appeared first on Biblical Archaeology Society.

]]>
https://www.biblicalarchaeology.org/daily/biblical-topics/bible-interpretation/were-mary-and-joseph-married-or-engaged-at-jesus-birth/feed/ 60
No, No, Bad Dog: Dogs in the Bible https://www.biblicalarchaeology.org/daily/ancient-cultures/daily-life-and-practice/dogs-in-the-bible/ https://www.biblicalarchaeology.org/daily/ancient-cultures/daily-life-and-practice/dogs-in-the-bible/#comments Thu, 20 Mar 2025 11:00:16 +0000 https://www.biblicalarchaeology.org/?p=37505 Dogs—or celeb in Hebrew—were not well loved in the Bible. Given the negative associations with dogs, it is surprising that one of the great Hebrew spies bears this name.

The post No, No, Bad Dog: Dogs in the Bible appeared first on Biblical Archaeology Society.

]]>
heseding-joshua-caleb

Dogs in the Bible were not well loved. To be called a dog was to be associated with evil and low status. Therefore it is surprising that Caleb, one of the great Hebrew spies, means “dog” in Hebrew. Pictured is a stone relief created in 1958 by sculptor Ferdinand Heseding. The relief, which appears on a fountain in Dusseldorf, Germany, depicts the Biblical spies Joshua and Caleb carrying a cluster of grapes back from the Promised Land (Numbers 13:1-33).

Everyone loves dogs—don’t they? Dogs—or celeb in Hebrew—are humanity’s best friends. We welcome them into our homes, we walk them, feed them, clean up after them and excuse their bad behavior. But in ancient Israel, people had an entirely different view of dogs.

Of the more than 400 breeds of dogs around today, all came from the same ancestor—ancient wolves. Dogs were first domesticated perhaps as far back as 12,000 years ago. Because dogs are the only animals with the ability to bark, they became useful for hunting and herding. Dogs in the Bible were used for these purposes (Isaiah 56:11; Job 30:1).

There is evidence in the Bible that physical violence toward dogs was considered acceptable (1 Samuel 17:43; Proverbs 26:17). To compare a human to a dog or to call them a dog was to imply that they were of very low status (2 Kings 8:13; Exodus 22:31; Deuteronomy 23:18; 2 Samuel 3:8; Proverbs 26:11; Ecclesiastes 9:4; 2 Samuel 9:8; 1 Samuel 24:14). In the New Testament, calling a human a dog meant that the person was considered evil (Philemon 3:2; Revelation 22:15).


FREE eBook: Life in the Ancient World.
Craft centers in Jerusalem, family structure across Israel and ancient practices—from dining to makeup—through the Mediterranean world.


Some scholars hypothesize that the negative feelings expressed in the ancient Near East toward dogs was because in those days, dogs often ran wild and usually in packs. Dogs in the Bible exhibited predatory behavior in their quest for survival, which included the eating of dead bodies (1 Kings 14:11; 16:4; 21:19, 23-24; 22:38; 2 Kings 9:10, 36; 1 Kings 21:23).

There is archaeological evidence, such as figurines, pictures and even collars, that demonstrates that Israel’s neighbors kept dogs as pets, but from the skeletal remains found within the Levant, the domestication of dogs did not happen until the Persian and Hellenistic periods within Israel.

The word for dog in Hebrew is celeb, from which the name Caleb derives. Due to the negative attribution of dogs for the ancient Israelites, it is surprising that one of the great Hebrew spies bears this name. As the Israelites were preparing to enter the land of Canaan, Moses called a chieftain from each tribe to go before them and scout the land. Caleb was the representative of the tribe of Judah. When these spies returned, they reported that the land surpassed expectation but that the people who live there would be mighty foes. The Israelites did not want to go and face the peoples of Canaan, but Caleb stepped forward and urged them to proceed. After more exhortation from Moses, Aaron and Joshua, the people relented. Caleb was rewarded for his faith: Joshua gave him Hebron as an inheritance (Numbers 14:24; Joshua 14:14).


ellen-whiteEllen White, Ph.D. (Hebrew Bible, University of St. Michael’s College), was the senior editor at the Biblical Archaeology Society. She has taught at five universities across the U.S. and Canada and spent research leaves in Germany and Romania. She has also been actively involved in digs at various sites in Israel.


Related reading in Bible History Daily

What Does the Bible Say About Dogs?

Bible Animals: From Hyenas to Hippos

Canaan Canine Faces Threat in Israel

Millions of Mummified Dogs Uncovered at Saqqara

Camel Domestication History Challenges Biblical Narrative

Cats in Ancient Egypt

All-Access members, read more in the BAS Library

From Pets to Physicians: Dogs in the Biblical World

Caleb the Dog

Why Were Hundreds of Dogs Buried at Ashkelon?

Not a BAS Library or All-Access Member yet? Join today.


This Bible History Daily feature was originally published on January 26, 2015.


The post No, No, Bad Dog: Dogs in the Bible appeared first on Biblical Archaeology Society.

]]>
https://www.biblicalarchaeology.org/daily/ancient-cultures/daily-life-and-practice/dogs-in-the-bible/feed/ 54
How Bad Was Jezebel? https://www.biblicalarchaeology.org/daily/people-cultures-in-the-bible/people-in-the-bible/how-bad-was-jezebel/ https://www.biblicalarchaeology.org/daily/people-cultures-in-the-bible/people-in-the-bible/how-bad-was-jezebel/#comments Sun, 16 Mar 2025 11:00:01 +0000 https://www.biblicalarchaeology.org/?p=20362 For more than two thousand years, Jezebel has been saddled with a reputation as the bad girl of the Bible, the wickedest of women. But just how depraved was she?

The post How Bad Was Jezebel? appeared first on Biblical Archaeology Society.

]]>
Who Was Jezebel?
How Bad Was Jezebel

Israel’s most accursed queen carefully fixes a pink rose in her red locks in John Byam Liston Shaw’s “Jezebel” from 1896. Jezebel’s reputation as the most dangerous seductress in the Bible stems from her final appearance: her husband King Ahab is dead; her son has been murdered by Jehu. As Jehu’s chariot races toward the palace to kill Jezebel, she “painted her eyes with kohl and dressed her hair, and she looked out of the window” (2 Kings 9:30). Image: Russell-Cotes Art Gallery and Museum, Bournemouth, UK/Bridgeman Art Library.

For more than two thousand years, Jezebel has been saddled with a reputation as the bad girl of the Bible, the wickedest of women. This ancient queen has been denounced as a murderer, prostitute and enemy of God, and her name has been adopted for lingerie lines and World War II missiles alike. But just how depraved was Jezebel?

In recent years, scholars have tried to reclaim the shadowy female figures whose tales are often only partially told in the Bible. Rehabilitating Jezebel’s stained reputation is an arduous task, however, for she is a difficult woman to like. She is not a heroic fighter like Deborah, a devoted sister like Miriam or a cherished wife like Ruth. Jezebel cannot even be compared with the Bible’s other bad girls—Potiphar’s wife and Delilah—for no good comes from Jezebel’s deeds. These other women may be bad, but Jezebel is the worst.1

Yet there is more to this complex ruler than the standard interpretation would allow. To attain a more positive assessment of Jezebel’s troubled reign and a deeper understanding of her role, we must evaluate the motives of the Biblical authors who condemn the queen. Furthermore, we must reread the narrative from the queen’s vantage point. As we piece together the world in which Jezebel lived, a fuller picture of this fascinating woman begins to emerge. The story is not a pretty one, and some—perhaps most—readers will remain disturbed by Jezebel’s actions. But her character might not be as dark as we are accustomed to thinking. Her evilness is not always as obvious, undisputed and unrivaled as the Biblical writer wants it to appear.

Ahab and Jezebel in the Bible

The story of Jezebel, the Phoenician wife of King Ahab of Israel, is recounted in several brief passages scattered throughout the Books of Kings. Scholars generally identify 1 and 2 Kings as part of the Deuteronomistic History, attributed either to a single author or to a group of authors and editors collectively known as the Deuteronomist. One of the main purposes of the entire Deuteronomistic History, which includes the seven books from Deuteronomy through 2 Kings, is to explain Israel’s fate in terms of its apostasy. As the Israelites settle into the Promised Land, establish a monarchy and separate into a northern and a southern kingdom after the reign of Solomon, God’s chosen people continually go astray. They sin against Yahweh in many ways, the worst of which is by worshiping alien deities. The first commandments from Sinai demand monotheism, but the people are attracted to foreign gods and goddesses. When Jezebel enters the scene in the ninth century B.C.E., she provides a perfect opportunity for the Bible writer to teach a moral lesson about the evil outcomes of idolatry, for she is a foreign idol worshiper who seems to be the power behind her husband. From the Deuteronomist’s viewpoint, Jezebel embodies everything that must be eliminated from Israel so that the purity of the cult of Yahweh will not be further contaminated.


FREE ebook: Jerusalem Archaeology: Exposing the Biblical City Read about some of the city’s most groundbreaking excavations.


How Bad Was Jezebel

The legacy of Jezebel. “In the last days, the daughters of Jezebel shall rule over nations,” warns the scrawling inscription that surrounds the face of Jezebel in this 1993 painting by American folk artist Robert Roberg. The apocalyptic message seems to associate the Biblical queen with the “mother of whores and of abominations” who “rules over the kings of the earth” and who has committed fornication with them (Revelation 17:2, 5, 18).
Jezebel’s name appears once in the New Testament Book of Revelation, where it is attached to an unrepentant prophetess who has beguiled the people “to practice fornication and to eat food sacrificed to idols” (Revelation 2:20).
Yet the Book of Kings offers no hint of sexual impropriety on Queen Jezebel’s part, argues author Gaines. She is, if anything, a too-devoted wife, willing even to commit murder in order to help her husband maintain his authority as king. Image: Robert Roberg

As the Books of Kings recount, the princess Jezebel is brought to the northern kingdom of Israel to wed the newly crowned King Ahab, son of Omri (1 Kings 16:31). Her father is Ethbaal of Tyre, king of the Phoenicians, a group of Semites whose ancestors were Canaanites. Phoenicia consisted of a loose confederation of city-states, including the sophisticated maritime trade centers of Tyre and Sidon on the Mediterranean coast. The Bible writer’s antagonism stems primarily from Jezebel’s religion. The Phoenicians worshiped a swarm of gods and goddesses, chief among them Baal, the general term for “lord” given to the head fertility and agricultural god of the Canaanites. As king of Phoenicia, it is likely that Ethbaal was also a high priest or had other important religious duties. According to the first-century C.E. historian Josephus, who drew on a Greek translation of the now-lost Annals of Tyre, Ethbaal served as a priest of Astarte, the primary Phoenician goddess. Jezebel, as the king’s daughter, may have served as a priestess as she was growing up. In any case, she was certainly raised to honor the deities of her native land.

When Jezebel comes to Israel, she brings her foreign gods and goddesses—especially Baal and his consort Asherah (Canaanite Astarte, often translated in the Bible as “sacred post”)—with her. This seems to have an immediate effect on her new husband, for just as soon as the queen is introduced, we are told that Ahab builds a sanctuary for Baal in the very heart of Israel, within his capital city of Samaria: “He took as wife Jezebel daughter of King Ethbaal of the Phoenicians, and he went and served Baal and worshiped him. He erected an altar to Baal in the temple of Baal which he built in Samaria. Ahab also made a ‘sacred post’”a (1 Kings 16:31–33).2

Jezebel does not accept Ahab’s God, Yahweh. Rather, she leads Ahab to tolerate Baal. This is why she is vilified by the Deuteronomist, whose goal is to stamp out polytheism. She represents a view of womanhood that is the opposite of the one extolled in characters such as Ruth the Moabite, who is also a foreigner. Ruth surrenders her identity and submerges herself in Israelite ways; she adopts the religious and social norms of the Israelites and is universally praised for her conversion to God. Jezebel steadfastly remains true to her own beliefs.

Jezebel’s marriage to Ahab was a political alliance. The union provided both peoples with military protection from powerful enemies as well as valuable trade routes: Israel gained access to the Phoenician ports; Phoenicia gained passage through Israel’s central hill country to Transjordan and especially to the King’s Highway, the heavily traveled inland route connecting the Gulf of Aqaba in the south with Damascus in the north. But although the marriage is sound foreign policy, it is intolerable to the Deuteronomist because of Jezebel’s idol worship.

The Bible does not comment on what the young Jezebel thinks about marrying Ahab and moving to Israel. Her feelings are of no interest to the Deuteronomist, nor are they germane to the story’s didactic purpose.


To learn more about Biblical women with slighted traditions, take a look at the Bible History Daily feature Scandalous Women in the Bible, which includes articles on Mary Magdalene and Lilith.


We are not told whether Ethbaal consults his daughter, if she departs Phoenicia with trepidation or enthusiasm, or what she expects from her role as ruler. Like other highborn daughters of her time, Jezebel is probably a pawn, packed off to the highest bidder.

Israel’s topography, customs and religion would certainly be very different from those of Jezebel’s native land. Instead of the lushness of the moist seacoast, she would find Israel to be an arid, desert nation.

Furthermore, the Torah shows the Israelites to be an ethnocentric, xenophobic people. In Biblical narratives, foreigners are sometimes unwelcome, and prejudice against intermarriage is seen since the day Abraham sought a woman from his own people to marry his son Isaac (Genesis 24:4). In contrast to the familiar gods and goddesses that Jezebel is accustomed to petitioning, Israel is home to a state religion featuring a lone, masculine deity. Perhaps Jezebel optimistically believes that she can encourage religious tolerance and give legitimacy to the worship habits of those Baalites who already reside in Israel. Perhaps Jezebel sees herself as an ambassador who could help unite the two lands and bring about cultural pluralism, regional peace and economic prosperity.

What spurs Jezebel to action is unknown and unknowable, but the motives of the Deuteronomist come through plainly in the text. Jezebel is a bold and impious interloper who has to be stopped. From her own point of view, however, she is no apostate. She remains loyal to her religious upbringing and is determined to maintain her cultural identity.


Become a BAS All-Access Member Now!

Read Biblical Archaeology Review online, explore 50 years of BAR, watch videos, attend talks, and more

access

According to the Deuteronomist, however, Jezebel’s desire is not merely confined to achieving ethnic or religious parity. She also seems driven to eliminate Israel’s faithful servants of God. Evidence of Jezebel’s cruel desire to wipe out Yahweh worship in Israel is reported in 1 Kings 18:4, at the Bible’s second mention of her name: “Jezebel was killing off the prophets of the Lord.”

The threat of Jezebel is so great that later in the same chapter, the mythic prophet Elijah summons the acolytes of Jezebel to a tournament on Mt. Carmel to determine which deity is supreme: God or Baal.

Whichever deity is capable of setting a sacrificial bull on fire will be the winner, the one true God. It is only then that we learn just how many followers of Jezebel’s gods and goddesses are near her at court. Elijah challenges them: “Now summon all Israel to join me at Mount Carmel, together with the four hundred and fifty prophets of Baal and the four hundred prophets of Asherah who eat at Jezebel’s table” (1 Kings 18:19). Whether the grand total of 850 is a symbolic or literal number, it is impressive.

How Bad Was Jezebel

Glass jewels and glitter adorn the veiled crown of Jezebel and twisted branches speckled with paint form the queen’s body in this sculpture by Bessie Harvey. Photo by Ron Lee, The Silver Factory/The Arnett Collection, Atlanta, GA

Detail of veiled crown of Jezebel (compare with photo of veiled crown of Jezebel). Photo by Ron Lee, The Silver Factory/The Arnett Collection, Atlanta, GA.

Yet their superior numbers can do nothing to ensure victory; nor can petitions to their god. The prophets of Baal “performed a hopping dance about the altar” and “kept raving” (1 Kings 18:26, 29) all day long in a vain attempt to rouse Baal. They even gash themselves with knives and whoop it up in a heightened emotional state, hoping to incite Baal to unleash a great fire. But Baal does not respond to the ecstatic ranting of Jezebel’s prophets. At the end of the day, it is Elijah’s single plea to God that is answered.


Learn about the excavations at Jezreel in Jezreel Expedition 2016: You Don’t Have to Be an Archaeologist to Dig the Bible and Jezreel Expedition Sheds New Light on Ahab and Jezebel’s City“.


Standing alone before Jezebel’s host of visionaries, Elijah cries out: “O Lord, God of Abraham, Isaac, and Israel! Let it be known today that You are God in Israel and that I am Your servant, and that I have done all these things at Your bidding. Answer me, O Lord, answer me, that this people may know that You, O Lord, are God; for You have turned their hearts backward” (1 Kings 18:36–37). At once, “fire from the Lord descended and consumed the burnt offering, the wood, the stones and the earth;…When they saw this, all the people flung themselves on their faces and cried out: ‘The Lord alone is God, the Lord alone is God!’” (1 Kings 18:38–39). Elijah’s solitary entreaty to Yahweh serves as a foil to the hours of appeals made by Baal’s followers.

Jezebel herself is absent during this all-male event. Nevertheless, her presence is felt and the Deuteronomist’s message is clear. Jezebel’s deities and the huge number of prophets loyal to her are powerless against the omnipotent Yahweh, who is proven by the tournament to be ruler of all the forces of nature.

Ironically, at the conclusion of the Carmel episode, Elijah proves capable of the same murderous inclinations that have previously characterized Jezebel, though it is only she that the Deuteronomist criticizes. After winning the Carmel contest, Elijah immediately orders the assembly to capture all of Jezebel’s prophets. Elijah emphatically declares: “Seize the prophets of Baal, let not a single one of them get away” (1 Kings 18:40). Elijah leads his 450 prisoners to the Wadi Kishon, where he slaughters them (1 Kings 18:40). Though they will never meet in person, Elijah and Jezebel are engaged in a hard-fought struggle for religious supremacy. Here Elijah reveals that he and Jezebel possess a similar religious fervor, though their loyalties differ greatly. They are also equally determined to eliminate one another’s followers, even if it means murdering them. The difference is that the Deuteronomist decries Jezebel’s killing of God’s servants (at 1 Kings 18:4) but now sanctions Elijah’s decision to massacre hundreds of Jezebel’s prophets. Indeed, once Elijah kills Jezebel’s prophets, God rewards him by sending a much-needed rain, ending a three-year drought in Israel. There is a definite double standard here. Murder seems to be accepted, even venerated, as long as it is done in the name of the right deity.

After Elijah’s triumph on Mt. Carmel, King Ahab returns home to give his queen the news that Baal is defeated, Yahweh is the undisputed master of the universe and Jezebel’s prophets are dead. Jezebel sends Elijah a menacing message, threatening to slaughter him just as he has slaughtered her prophets: “Thus and more may the gods do if by this time tomorrow I have not made you like one of them” (1 Kings 19:2). The Septuagint, a third- to second-century B.C.E. Greek translation of the Hebrew Bible, prefaces Jezebel’s threat with an additional insult to the prophet. Here Jezebel establishes herself as Elijah’s equal: “If you are Elijah, so I am Jezebel” (1 Kings 19:2b).3 In both versions the queen’s meaning is unmistakable: Elijah should fear for his life.

These are the first words the Deuteronomist records from Jezebel, and they are filled with venom. Unlike the many voiceless Biblical wives and concubines whose muteness reminds us of the powerlessness of women in ancient Israel, Jezebel has a tongue. While her verbal acuity shows that she is more daring, clever and independent than most women of her time, her withering words also demonstrate her sinfulness. Jezebel transforms the precious instrument of language into an evil device to blaspheme God and defy the prophet.

So frightened is Elijah by Jezebel’s threatening words that he flees to Mt. Horeb (Sinai). Despite what he has witnessed on Carmel, Elijah seems to falter in his faith that the Almighty will protect him. As a literary device, Elijah’s sojourn at Horeb gives the Deuteronomist an opportunity to imply parallels between the careers of Moses and Elijah, thus reinforcing Elijah’s exalted reputation. Nevertheless, the timing of Elijah’s flight south makes him look suspiciously like he is afraid of a mere woman.

Jezebel indeed shows herself as a person to be feared in the next episode. The story of Naboth, an Israelite who owns a plot of land adjacent to the royal palace in Jezreel, provides an excellent occasion for the Deuteronomist to propose that Jezebel is not only the foe of Israel’s God, but an enemy of the government.

In 1 Kings 21:2, Ahab requests that Naboth give him his vineyard: “Give me your vineyard, so that I may have it as a vegetable garden, since it is right next to my palace.” Ahab promises to pay Naboth for the land or to provide him with an even better vineyard. But at 1 Kings 21:3, Naboth refuses to sell or trade: “The Lord forbid that I should give up to you what I have inherited from my fathers!” The king whines and refuses to eat after Naboth’s rebuff: “Ahab went home dispirited and sullen because of the answer that Naboth the Jezreelite had given him…He lay down on his bed and turned away his face, and he would not eat” (1 Kings 21:4). Apparently perturbed by her husband’s political impotence and sulking demeanor, Jezebel steps in, proudly asserting: “Now is the time to show yourself king over Israel. Rise and eat something, and be cheerful; I will get the vineyard of Naboth the Jezreelite for you” (1 Kings 21:7).

Naboth is fully within his rights to hold onto his family plot. Israelite law and custom dictate that his family should maintain their land (nachalah) in perpetuity (Numbers 27:5–11). As a Torah-bound king of Israel, Ahab should understand Naboth’s legitimate desire to keep his inheritance. Jezebel, on the other hand, hails from Phoenicia, where a monarch’s whim is often tantamount to law.4 Having been raised in a land of absolute autocrats, where few dared to question a ruler’s wish or decree, Jezebel might naturally feel annoyance and frustration at Naboth’s resistance to his sovereign’s proposal. In this context, Jezebel’s reaction becomes more understandable, though perhaps no more admirable, for she behaves according to her upbringing and expectations regarding royal prerogative.

How Bad Was Jezebel: Elijah's challenge

Elijah’s challenge of “the 450 prophets of Baal and the 400 prophets of Asherah who eat at Jezebel’s table” (1 Kings 18:19) is depicted in two scenes on the walls of the third-century C.E. synagogue at Dura-Europos in modern Syria. According to 1 Kings 18, Elijah proposed that both he and the prophets of Baal lay a single bull on an altar and then pray to their respective deities to ignite the sacrificial animal. Whichever deity responded would be deemed the more powerful and the one true God. In the painting shown here, the priests of Baal gather around their altar, crying out, “O, Baal, answer us,” but their sacrifice remains untouched. The small man standing inside the altar in this painting does not appear in the Biblical story, but rather in a later midrash. According to this midrash, when the prophets of Baal realized they would fail, a man named Hiel agreed to hide within the altar to ignite the heifer from below. The Israelite God foiled their plan by sending a snake to bite Hiel, who subsequently died. Image: E. Goodenough, Symbolism in the Dura Synogogue (Princeton Univ. Press)

Without Ahab’s direct knowledge, Jezebel writes letters to her townsmen, enlisting them in an elaborate ruse to frame the innocent Naboth. To ensure their compliance, she signs Ahab’s name and stamps the letters with the king’s seal. Jezebel encourages the townsmen to publicly (and falsely) accuse Naboth of blaspheming God and king. “Then take him out and stone him to death,” she commands (1 Kings 21:10). So Naboth is murdered, and the vineyard automatically escheats to the throne, as is customary when a person is found guilty of a serious crime. If Naboth has relatives, they are now in no position to protest the passing of their family land to Ahab.

Yet the details of Jezebel’s underhanded plot against Naboth do not always ring true. The Bible maintains that “the elders and nobles who lived in [Naboth’s] town…did as Jezebel had instructed them” (1 Kings 21:11). If the trickster queen is able to enlist the support of so many people, none of whom betrays her, to kill a man whom they have probably known all their lives and whom they realize is innocent, then she has astonishing power.

The fantastical tale of Naboth’s death—in which something could go wrong at any moment but somehow does not—stretches the reader’s credulity. If Jezebel were as hateful as the Deuteronomist claims, surely at least one nobleman in Jezreel would have refused to assist in the nefarious scheme. Surely one individual would have had the courage to expose the detestable deed and become the Deuteronomist’s hero by spoiling the plan.5

How Bad Was Jezebel: Fire

Shown here, Elijah and his followers have easily conjured up a blazing fire, which engulfs their white bull. Seeing the flames, the Israelites call out, “Yahweh alone is God, Yahweh alone is God” (1 Kings 18:39).
Jezebel herself is not present during the event. And yet Elijah’s contest is a direct challenge to the queen who has brought the worship of Baal to the forefront in Israel by inviting the pagan prophets to the palace (compare with painting of the priests of Baal). Image: The Jewish Mesuem, NY/Art Resource, NY.

Perhaps the Biblical compiler is using Jezebel as a scapegoat for his outrage at her influence over the king, meaning that she herself is being framed in the tale. Traditionally thought to be a narrative about how innocent Naboth is falsely accused, the story could instead be an exaggeration of fact, fabricated to demonstrate the Deuteronomist’s continued wrath against Jezebel.

As a result of this incident, Elijah reappears on the scene. First Yahweh tells Elijah how Ahab will die: “The word of the Lord came to Elijah the Tishbite: ‘Go down and confront King Ahab of Israel who [resides] in Samaria. He is now in Naboth’s vineyard; he has gone down there to take possession of it. Say to him, “Thus said the Lord: Would you murder and take possession? Thus said the Lord: In the very place where the dogs lapped up Naboth’s blood, the dogs will lap up your blood too”’” (1 Kings 21:17–19). But when Elijah confronts Ahab, the prophet predicts instead how the queen will die: “The dogs shall devour Jezebel in the field of Jezreel” (1 Kings 21:23).c Poetic justice, as the Deuteronomist sees it, demands that Jezebel end up as dog food. Ashamed of what has happened and fearful of the future, Ahab humbles himself by assuming outward signs of mourning, fasting and donning sackcloth. Prayer accompanies fasting, whether the Bible explicitly says so or not, so we may assume that Ahab raises his penitential voice to a forgiving Yahweh. For once, Jezebel does not speak; her lack of repentance is implicit in her silence.

After the Death of Ahab: The Ill Repute of Jezebel in the Bible

When Jezebel’s name is mentioned again, the Bible writer makes his most alarming accusation against her. Ahab has died, as has the couple’s eldest son, who followed his father to the throne. Their second son, Joram, rules. But even though Israel has a sitting monarch, a servant of the prophet Elisha crowns Jehu, Joram’s military commander, king of Israel and commissions Jehu to eradicate the House of Ahab: “I anoint you king over the people of the Lord, over Israel. You shall strike down the House of Ahab your master; thus will I avenge on Jezebel the blood of My servants the prophets, and the blood of the other servants of the Lord” (2 Kings 9:6–7).

Jezebel, spelled out in paleo-Hebrew

Four paleo-Hebrew letters—two just below the winged sun disk at center, two at bottom left and right—spell out the name YZBL, or Jezebel, on this seal. The Phoenician design, the dating of the seal to the ninth or early eighth century B.C.E. and, of course, the name, have led scholars to speculate that the Biblical queen may once have used this gray opal to seal her documents. In the Phoenician language, Jezebel’s name may have meant “Where is the Prince?” which was the cry of Baal’s subjects. But the spelling of the Phoenician name has been altered in the Hebrew Bible, perhaps in order to read as “Where is the excrement (zebel, manure)?”—a reference to Elijah’s prediction that “her carcass shall be like dung on the ground” (2 Kings 9:36). Collection Israel Museum/Photo Zev Radovan.

King Joram and General Jehu meet on the battlefield. Unaware that he is about to be usurped by his military commander, Joram calls out: “Is all well, Jehu?” Jehu responds: “How can all be well as long as your mother Jezebel carries on her countless harlotries and sorceries?” (2 Kings 9:22). Jehu then shoots an arrow through Joram’s heart and, in a moment of stinging irony, orders the body to be dumped on Naboth’s land.

From these words alone—uttered by the man who is about to kill Jezebel’s son—stems Jezebel’s long-standing reputation as a witch and a whore. The Bible occasionally connects harlotry and idol worship, as in Hosea 1:3, where the prophet is told to marry a “wife of whoredom,” who symbolically represents the people who “stray from following the Lord” (Hosea 1:3). Lusting after false “lords” can be seen as either adulterous or idolatrous. Yet throughout the millennia, Jezebel’s harlotry has not been identified as mere dolatry. Rather, she has been considered the slut of Samaria, the lecherous wife of a pouting potentate. The 1938 film Jezebel, starring Bette Davis as the destructive temptress who leads a man to his death, is evidence that this ancient judgment against Jezebel has been transmitted to this century. Nevertheless, the Bible never offers evidence that Jezebel is unfaithful to her husband while he is alive or loose in her morals after his death. In fact, she is always shown to be a loyal and helpful spouse, though her brand of assistance is deplored by the Deuteronomist. Jehu’s charge of harlotry is unsubstantiated, but it has stuck anyway and her reputation has been egregiously damaged by the allegation.

When Jezebel herself finally appears again in the pages of the Bible, it is for her death scene. Jehu, with the blood of Joram still on his hands, races his chariot into Jezreel to continue the insurrection by assassinating Jezebel. Ironically, this is her finest hour, though the Deuteronomist intends the queen to appear haughty and imperious to the end. Realizing that Jehu is on his way to kill her, Jezebel does not disguise herself and flee the city, as a more cowardly person might do. Instead, she calmly prepares for his arrival by performing three acts: “She painted her eyes with kohl and dressed her hair, and she looked out of the window” (2 Kings 9:30). The traditional interpretation is that Jezebel primps and coquettishly looks out the window in an effort to seduce Jehu, that she wishes to win his favor and become part of his harem in order to save her own life, such treachery indicating Jezebel’s dastardly betrayal of deceased family members. According to this reading, Jezebel sheds familial loyalty as easily as a snake sheds its skin in an attempt to ensure her continued pleasure and safety at court.

How bad was jezebel: Astarte

This ivory comes from Arslan Tash, in northern Syria. The most common motif found on Phoenician ivories, the woman at the window may represent the goddess Astarte (Biblical Asherah) looking out a palace window. Perhaps this widespread imagery influenced the Biblical author’s description of Jezebel, a follower of Astarte, looking out the palace window as Jehu approached (2 Kings 9:30). Photo: Erich Lessing

How Bad Was Jezebel

Ivory fragment discovered in Samaria (compare with photo of ivory from Arslan Tash). Photo: Israel Antiquities Authority.

Applying eye makeup (kohl) and brushing one’s hair are often connected to flirting in Hebraic thinking. Isaiah 3:16, Jeremiah 4:30, Ezekiel 23:40 and Proverbs 6:24–26 provide examples of women who bat their painted eyes to lure innocent men into adulterous beds. Black kohl is widely incorporated in Bible passages as a symbol of feminine deception and trickery, and its use to paint the area above and below the eyelids is generally considered part of a woman’s arsenal of artifice. In Jezebel’s case, however, the cosmetic is more than just an attempt to accentuate the eyes. Jezebel is donning the female version of armor as she prepares to do battle. She is a woman warrior, waging war in the only way a woman can. Whatever fear she may have of Jehu is camouflaged by her war paint.

Her grooming continues as she dresses her hair, symbol of a woman’s seductive power. When she dies, she wants to look her queenly best. She is in control here, choosing the manner in which her attacker will last see and remember her.

The third action Jezebel takes before Jehu arrives is to sit at her upper window. The Deuteronomist may be deliberately conjuring up images to associate Jezebel with other disfavored women. For example, contained within Deborah’s victory ode is the story of the unfortunate mother of the enemy general Sisera. Waiting at home, Sisera’s unnamed mother looks out the window for her son to return: “Through the window peered Sisera’s mother, behind the lattice she whined” (Judges 5:28). Her ladies-in-waiting express the hope that Sisera is detained because he is raping Israelite women and collecting booty (Judges 5:29–30). In truth, Sisera is already dead, his skull shattered by Jael and her tent peg (Judges 5:24–27). King David’s wife Michal also looks through her window, watching her husband dance around the Ark of the Covenant as it is triumphantly brought into Jerusalem, “and she despised him for it” (2 Samuel 6:16). Michal does not understand the people’s euphoria over the arrival of the Ark in David’s new capital; she can only feel anger that her husband is dancing about like one of the “riffraff” (2 Samuel 6:20). Generations later, Jezebel also appears at her window, conjuring up images of Sisera’s mother and Michal, two unpopular Biblical women.

The image of the woman at the window also suggests fertility goddesses, abominations to the Deuteronomist and well known to the general public in ancient Israel. Ivory plaques, dating to the Iron Age and depicting a woman peering through a window, have been discovered in Khorsabad, Nimrud and Samaria, Jezebel’s second home.6 The connection between idol worship, goddesses and the woman seated at the window would not have been lost on the Deuteronomist’s audience.

Sitting at her window, Jezebel is seemingly rendered powerless while the active patriarchal world functions beyond her reach.7 But a more sympathetic reading of the situation suggests that Jezebel has determined the superior angle from which she will be viewed by Jehu, thus giving the queen mastery of the situation.

Positioned at the balcony window, the queen does not remain silent as the usurper Jehu arrives into town. She taunts him by calling him Zimri, the name of the unscrupulous predecessor of Omri, Jezebel’s father-in-law. Zimri ruled Israel for only seven days after murdering the king (Elah) and usurping the throne. “Is all well, Zimri, murderer of your master?” Jezebel asks Jehu (2 Kings 9:31). Jezebel knows that all is not well, and her sarcastic, sharp-tongued insult of Jehu disproves any interpretation that she has dressed in her finest to seduce him. She has contempt for Jehu. Unlike many Biblical wives, who remain silent, Jezebel has a distinct voice, and she is unafraid to articulate her view of Jehu as a renegade and regicide.

To demonstrate his authority, Jehu orders Jezebel’s eunuchs to throw her out of the window: “They threw her down; and her blood spattered on the wall and on the horses, and they trampled her. Then [Jehu] went inside and ate and drank” (2 Kings 9:33–34). In this highly symbolic political action, the once mighty Jezebel is shoved out of her high station to the ground below. Her ejection from the window represents an eternal demotion from her proper place as one of the Bible’s most influential women.

Jezebel’s body is left in the street as Jehu celebrates his victory. Later, perhaps because the new monarch does not wish to begin his reign with such a disrespectful act against a woman, or perhaps because he realizes the danger in setting a precedent for ill treatment of a dead ruler’s remains, Jehu orders Jezebel’s burial: “Attend to that cursed woman and bury her, for she was a king’s daughter” (2 Kings 9:34). Jezebel is not to be remembered as a queen or even as the wife of a king. She is only the daughter of a foreign despot. This is intended as another blow by the Deuteronomist, an attempt to marginalize a formidable woman.

When the king’s men come to bury Jezebel, it is too late: “All they found of her were the skull, the feet, and the hands” (2 Kings 9:35). Jehu’s men inform the king that Elijah’s prophecies have been fulfilled: “It is just as the Lord spoke through His servant Elijah the Tishbite: The dogs shall devour the flesh of Jezebel in the field of Jezreel; and the carcass of Jezebel shall be like dung on the ground, in the field of Jezreel, so that none will be able to say: ‘This was Jezebel’” (2 Kings 9:36–37).

How Bad Was Jezebel?

Jezebel thrown out a window?

With its green hills, fecund grapevines and abundant flowers, the scene depicted in this early-17th-century silk embroidery would appear peaceful—if not for the gruesome detail at left, which shows a woman being pushed out the palace window to a pack of hungry dogs. According to 2 Kings 9, Jehu orders the palace eunuchs to throw Jezebel out a window. When he later commands his men to bury her, little remains: “All they found of her were the skull, the feet and the hands” (2 Kings 9:35). Jehu’s men inform the new king that Elijah’s prophecies have been fulfilled: The queen’s corpse has been devoured by dogs; her body is mutilated beyond recognition, so that “none will be able to say ‘This was Jezebel’” (2 Kings 9:37). Death of Jezebel/Holburne Museum, Bath, UK/Bridgeman Art Library

While the Biblical storyteller wants the final images of Jezebel to memorialize her as a brazen hussy, a sympathetic interpretation of her behavior has more credibility. When all a person has left in life is the way she faces her death, her final actions speak volumes about her character. Jezebel departs this earth every inch a queen. Now an aging grandmother, it is highly unlikely that she has libidinous designs on Jehu or even entertains the notion of becoming the young king’s paramour. As the daughter, wife, mother, mother-in-law and grandmother of kings, Jezebel would understand court politics well enough to realize that Jehu has far more to gain by killing her than by keeping her alive. Alive, the dowager queen could always serve as a rallying point for anyone unhappy with Jehu’s reign. The queen harbors no illusions about her chances of surviving Jehu’s bloody coup d’état.

How bad was Jezebel? The Deuteronomist uses every possible argument to make the case against her. When Ahab dies, the Deuteronomist is determined to show that “there never was anyone like Ahab, who committed himself to doing what was displeasing to the Lord, at the instigation of his wife Jezebel” (1 Kings 21:25). It is interesting that Ahab is not held responsible for his own actions.8 He goes astray because of a wicked woman. Someone has to bear the writer’s vituperation concerning Israel’s apostasy, and Jezebel is chosen for the job.
Every Biblical word condemns her: Jezebel is an outspoken woman in a time when females have little status and few rights; a foreigner in a xenophobic land; an idol worshiper in a place with a Yahweh-based, state-sponsored religion; a murderer and meddler in political affairs in a nation of strong patriarchs; a traitor in a country where no ruler is above the law; and a whore in the territory where the Ten Commandments originate.

Yet there is much to admire in this ancient queen. In a kinder analysis, Jezebel emerges as a fiery and determined person, with an intensity matched only by Elijah’s. She is true to her native religion and customs. She is even more loyal to her husband. Throughout her reign, she boldly exercises what power she has. And in the end, having lived her life on her own terms, Jezebel faces certain death with dignity.


How Bad Was Jezebel? by Janet Howe Gaines originally appeared in Bible Review, October 2000. The article was first republished in Bible History Daily in June 2010.


Janet Howe GainesJanet Howe Gaines is a specialist in the Bible as literature in the Department of English at the University of New Mexico. She published Music in the Old Bones: Jezebel Through the Ages (Southern Illinois Univ. Press).


Notes

a. Asherah is the Biblical name for Astarte, a Canaanite fertility goddess and consort of Baal. The term asherah, which appears at least 50 times in the Hebrew Bible (it is often translated as “sacred post”), is used to refer to three manifestations of this goddess: an image (probably a figurine) of the goddess (eg., 2 Kings 21:7); a tree (Deuteronomy 16:21); and a tree trunk, or sacred post (Deuteronomy 7:5, 12:3). See Ruth Hestrin, “Understanding Asherah—Exploring Semitic Iconography,” BAR, September/October 1991.

b. In the Septuagint, 1 and 2 Samuel and 1 and 2 Kings are all included in Kings, which therefore has four books, 1–4 Kings.

c. A similar statement is made by the unnamed prophet who anoints Jehu king of Israel in 2 Kings 9:10.

1. For a fuller treatment of Jezebel, see Janet Howe Gaines, Music in the Old Bones: Jezebel Through the Ages (Carbondale, IL: Southern Illinois Univ. Press, 1999).

2. All references to the Bible, unless otherwise noted, are to Tanakh: The Holy Scriptures: The New JPS Translation According to the Traditional Hebrew Text (Philadelphia: Jewish Publication Society, 1985).

3. The translation of the Greek text is my own. According to Sir Lancelot C.L. Brenton (The Septuagint with Apocrypha: Greek and English, 3rd ed. [Peabody, MA: Hendrickson, 1990], p. 478), the translation of the entire line is “And Jezabel sent to Eliu, and said, If thou art Eliu and I am Jezabel, God do so to me, and more also, if I do not make thy life by this time tomorrow as the life of one of them.”

4. For a discussion of Phoenician customs, see George Rawlinson, History of Phoenicia (London: Longmans, 1889).

5. As corroborating evidence, see the story of David’s plot to kill Uriah the Hittite in 2 Samuel 11:14–17. Like Jezebel, David writes letters that contain details of his scheme. David intends to enlist help from the entire regiment as confederates who are to “draw back from” Uriah, but Joab makes a shrewd and subtle change in the plan so that it is less likely to be discovered.

6. Eleanor Ferris Beach, “The Samaria Ivories, Marzeah, and Biblical Text,” Biblical Archaeologist 56:2 (1993), pp. 94–104.

7. For an excellent, detailed discussion of Biblical imagery concerning women seated at windows, see Nehama Aschkenasy, Woman at the Window (Detroit: Wayne State Univ. Press, 1998).

8. For a reassessment of Ahab’s character based on the archaeological remains of his building projects and extrabiblical texts, see Ephraim Stern, “The Many Masters of Dor, Part 2: How Bad Was Ahab?BAR, March/April 1993.

Not a BAS Library or All-Access Member yet? Join today.


Related reading in Bible History Daily

Biblical Sidon—Jezebel’s Hometown

Scholars Debate “Jezebel” Seal

Jezreel Expedition Sheds New Light on Ahab and Jezebel’s City

Scandalous Women in the Bible

All-Access members, read more in the BAS Library

Jezreel—Where Jezebel Was Thrown to the Dogs

Fit for a Queen: Jezebel’s Royal Seal

How Women Differed

First Lady Jezebel

Elijah and Jezebel

Not a BAS Library or All-Access Member yet? Join today.

The post How Bad Was Jezebel? appeared first on Biblical Archaeology Society.

]]>
https://www.biblicalarchaeology.org/daily/people-cultures-in-the-bible/people-in-the-bible/how-bad-was-jezebel/feed/ 311
Rock Giants in Noah https://www.biblicalarchaeology.org/daily/biblical-topics/hebrew-bible/rock-giants-in-noah/ https://www.biblicalarchaeology.org/daily/biblical-topics/hebrew-bible/rock-giants-in-noah/#comments Tue, 04 Mar 2025 12:00:10 +0000 https://www.biblicalarchaeology.org/?p=33631 Can the Book of Enoch shed light on Noah the movie? Ronald S. Hendel examines the flood story.

The post Rock Giants in Noah appeared first on Biblical Archaeology Society.

]]>
ronald-hendel

Ronald S. Hendel

Who—or what—are the rock giants in Noah the movie?

Genesis 6 makes no mention of rock giants—or fallen angels—helping Noah build the ark. Where then did the rock giants in Noah the movie come from? Are they merely an invention by Hollywood scriptwriters?

The Hollywood blockbuster Noah has generated its fair share of controversy, with some saying the movie took too many liberties with the Biblical text. Certainly it is not a straightforward retelling of the flood story in Genesis 6, but as Ronald S. Hendel points out in his Biblical Views column “Noah, Enoch, and the Flood: The Bible Meets Hollywood,” which appears in the July/August 2014 issue of BAR, the flood story has been reimagined in Christian and Jewish texts, such as the apocryphal Book of Enoch, for millennia.

While rock giants are absent from the Book of Genesis, the Book of Enoch might shed light on their identity.


FREE ebook: Exploring Genesis: The Bible’s Ancient Traditions in Context Mesopotamian creation myths, Joseph’s relationship with Egyptian temple practices and 3 tales of Ur, the birthplace of Abraham.


The Book of Enoch is a collection of texts, the earliest dating to the third century B.C.E., supposedly authored by the famous Enoch of the Bible, who lived “in the seventh generation from Adam” (Jude 14) and was taken by God: “Enoch walked with God; then he was no more, because God took him” (Genesis 5:24). This apocryphal book reimagines the account of Genesis 5–6, adding details to the flood narrative and elaborating on what was revealed to Enoch in heaven.

noah-rock-giants

Who are the rock giants in Noah the movie? Are they to be identified with the Watchers, fallen angels in the Book of Enoch?

In its expansion of the flood account we are introduced to the Watchers, fallen angels who mated with human women and produced offspring—the Nephilim, the “heroes that were of old, warriors of renown” of Genesis 6:4—or giants. The Book of Enoch states that the Watchers shared secret knowledge with their sons that led to the corruption of the world. The giants ravaged the earth, filling it with destruction and evil; they depleted the world of food and terrified humankind. These actions trigger the flood.


For more on Hollywood movies, read


noah-movie

Darren Aronofsky’s Noah (2014).

When Enoch confronts the Watchers about their impending doom, they implore him to intercede on their behalf. He agrees—but to no avail. The Watchers’ petition is not granted; they and their sons are not able to escape their punishment—the flood.

Returning to our earlier question: Who are the rock giants in Noah the movie? They’re called fallen angels and are based loosely on the Watchers we see in the Book of Enoch.

To find out more about the Genesis Flood and the Book of Enoch, read the full column “Noah, Enoch, and the Flood: The Bible Meets Hollywood” by Ronald S. Hendel in the July/August 2014 issue of BAR.


BAS Library Members: Read the full Biblical Views column “Noah, Enoch, and the Flood: The Bible Meets Hollywood” by Ronald S. Hendel in the July/August 2014 issue of Biblical Archaeology Review.

Not a BAS Library or All-Access Member yet? Join today.


Related reading in Bible History Daily:

The Search for Noah’s Flood

Who Are the Nephilim?

Where Noah Landed?

The Animals Went in Two by Two, According to Babylonian Ark Tablet

Where Noah Landed?

All-Access members, read more in the BAS Library:

Was Noah’s Ark a Sewn Boat?

A Futile Quest: The Search for Noah’s Ark

An Ancient Coin Depicts Noah’s Ark

Enoch’s Vision of the Next World

The Strange Visions of Enoch

Not a BAS Library or All-Access Member yet? Join today.


This Bible History Daily feature was originally published on July 14, 2014.


The post Rock Giants in Noah appeared first on Biblical Archaeology Society.

]]>
https://www.biblicalarchaeology.org/daily/biblical-topics/hebrew-bible/rock-giants-in-noah/feed/ 75
Jesus and the Cross https://www.biblicalarchaeology.org/daily/biblical-topics/crucifixion/jesus-and-the-cross/ https://www.biblicalarchaeology.org/daily/biblical-topics/crucifixion/jesus-and-the-cross/#comments Sun, 26 Jan 2025 12:00:28 +0000 https://www.biblicalarchaeology.org/?p=53465 Most scholars believe that early Christians did not use the cross as an image of their religion. So how did the cross become modern Christianity’s most popular symbol?

The post Jesus and the Cross appeared first on Biblical Archaeology Society.

]]>
Throughout the world, images of the cross adorn the walls and steeples of churches. For some Christians, the cross is part of their daily attire worn around their necks. Sometimes the cross even adorns the body of a Christian in permanent ink. In Egypt, among other countries, for example, Christians wear a tattoo of the cross on their wrists. And for some Christians, each year during the beginning of Lent, they receive the cross on their foreheads in ash.

Clearly, today the cross is accepted as the most popular symbol of Christianity. But, interestingly, most scholars believe that early Christians did not use the cross as an image of their religion because crucifixion evoked the shameful death of a slave or criminal.1

Scholars believe that the first surviving public image of Jesus’s crucifixion was on the fifth-century wooden doors of the Basilica of Santa Sabina, which is located on the Aventine Hill in Rome.2 Since it took approximately 400 years for Jesus’s crucifixion to become an acceptable public image, scholars have traditionally believed that this means the cross did not originally function as a symbol for Christians.3

crucixion-santa-sabina

Jesus and the cross: Jesus’s crucifixion is displayed on the fifth-century C.E. wooden doors of the Basilica of Santa Sabina in Rome. Photo: Jim Forest.

So how, then, did the cross become the preeminent symbol of Christianity?


The Cross in the Roman World

The word “cross” was offensive to Romans. One Roman insulted another by using it on a graffito discovered in the Stabian baths of Pompeii: “May you be nailed to the cross!” Classical texts similarly use the term “cross” in curses. The Roman writer Plautus, for instance, uses the phrase “go to an evil cross” as slang for “go to hell” (e.g., Pseudolus 331).4 In fact, even the Latin word for cross (crux) sounded harsh to the ears, according to St. Augustine (De Dialectica 10.10).

In 70 B.C.E., Cicero accused a former governor of Sicily named Gaius Verres of crucifying a Roman citizen. According to Verres, the Roman citizen named P. Gavius was guilty of espionage. Cicero reports that while Gavius was flogged in the marketplace, the only sounds from his lips were the words, “I am a Roman citizen.” Despite his claim of Roman citizenship, a cross was prepared for him. “Yes, a cross,” says Cicero, was prepared for this “broken sufferer, who had never seen such an accursed thing till then” (Against Verres 2.5.162).5 Worst of all, Verres ordered for Gavius to be crucified on the shore facing the Italian mainland since he claimed Roman citizenship. This incident recorded in Cicero’s speech against Verres reveals that, at least for Roman elites, crucifixion was extremely rare to witness or suffer.


Easter: Exploring the Resurrection of Jesus
In this free eBook, expert Bible scholars offer in-depth reflections on the resurrection.


Unlike the Roman elites, slaves and members of the lower class were unfortunately very familiar with the cross. In a play by Plautus, a slave comments that his death on the cross is inevitable: “I know that the cross will be my tomb; there my ancestors have been laid to rest, my father, grandfather, great-grandfather, great-great-grandfather” (The Braggart Soldier 372–373). Slaves, in fact, could be crucified for even the smallest mistakes.

The Romans primarily reserved crucifixion for criminals and rebellious foreigners. The first-century Jewish historian Josephus records numerous instances when the Romans crucified fractious Jews in Palestine (e.g., Wars of the Jews 2.75). Of course, when the Romans crucified rebels and criminals, the cross was more than a penalty; it was also a deterrent. For instance, the Romans crucified Spartacus and his rebellious slaves on the Appian Way for everyone to see from Capua to Rome (Appian, The Civil Wars 1.120). A long row of crosses with rebellious slaves fastened to them must have discouraged other slaves from similarly revolting against their masters.

As the most extreme penalty in the Roman world, a person could suffer crucifixion in several ways. Seneca recalls seeing victims with their head down to the ground, others who had their private parts impaled, and still others with outstretched arms (De Consolatione ad Marciam 6.20.3).

When not impaled, the condemned person usually carried the horizontal beam called the patibulum to the place of execution outside the city walls. Either a soldier or public executor fastened the condemned person who was naked or wearing a loincloth to the cross with ropes or nails. Material evidence suggests that a person’s feet were nailed separately on each side of the vertical beam of the cross. A crucifixion image discovered in Puteoli, Italy, for instance, shows a man, who had been severely flogged, with outstretched arms and feet nailed separately to the vertical beam.

crucifixion-puteoli

The crucifixion image from Puteoli, Italy.

An ankle bone pierced with a nail found at Givat ha-Mivtar likewise attests to the practice of using one nail per foot.6 Finally, after the humiliating procession to the place of execution and the preparations for crucifixion were completed, the Romans raised the cross high in the air, so as to allow people to see the condemned person die from a long distance.7

yehohanan-crucified-foot

The crucified ankle bone of a man named Yehohanan found at Givat ha-Mivtar is the only archaeological evidence yet found of the Roman practice of crucifixion. Photo: Israel Museum/P. Lanyi.

To die on the cross was not only humiliating, but a slow and agonizing experience—sometimes lasting days. St. Augustine suggests that the purpose of crucifixion was to inflict as much pain as possible while prolonging death (Tractate 36.4 [John 8:15–18]). Of course, in order to maximize the amount of pain inflicted on an individual, the Romans typically tortured the victim before fastening them to the cross.

While medical theories traditionally assert that people died on the cross from asphyxia (respiratory failure), recent studies contend that the victims most likely died because of a variety of physiological factors.8 Regardless of the actual cause of death, crucifixion was a slow and excruciatingly painful death.


Easter: Exploring the Resurrection of Jesus
In this free eBook, expert Bible scholars offer in-depth reflections on the resurrection.


Christians and the Cross in the First Century

Each of the Synoptic Gospels recounts that at the moment of Jesus’s deepest agony as he hung on the cross, the soldiers and people in the crowd mocked him, saying, “Save yourself, and come down from the cross!” (Mark 15:30; Matthew 27:40–44; Luke 23:37–39). This sarcastic insult may certainly reflect the attitude of Jewish and Greco-Roman audiences when they first heard Paul and other early Christians preach in the first century. Simply put, their message about a crucified messiah and son of God who did not have the power to save himself from the cross seemed offensive to the Jews and foolish to Greeks and Romans (1 Corinthians 1:23).

Although the very word “cross” was so repulsive that Cicero and other Roman elites wanted nothing to do with it, each of the Gospel writers recounts Jesus’s crucifixion with astonishing detail. Jesus’s death on the cross, according to Mark, is not only necessary but an example of the service required for true discipleship (8:34–38). Similarly, Jesus’s death on the cross is not portrayed as being shameful or humiliating in John’s Gospel; there Jesus’s crucifixion is envisioned as a saving event foreshadowed by Moses when he lifted up the serpent in the wilderness (John 3:14).

Despite its negative connotation to Jews, Greeks, and Romans, Paul repeatedly uses the word “cross” in his letters when responding to the conflicts created by his opponents (e.g., Galatians 2:18–20). Interestingly, Paul may have deliberately focused on the modality of Jesus’s death on the cross for at least two reasons. First, Paul most likely knew that, although his message about the cross was not going to easily appeal to his Jewish and Greco-Roman audiences, still it would certainly attract their attention. And second, the Jewish and Gentile criticism of Jesus’s crucifixion may have encouraged Paul to focus even more of his attention on this gruesome subject since he believed Jesus demonstrated his selflessness, humility, and abundant love for humanity by suffering on the cross.

By the end of the first century, some Christians already may have viewed the cross as a significant symbol. For example, in the last decade of the first century, the author of the Book of Revelation may have referred to the mark of the cross in the seal that the servants of God receive on their foreheads (Revelation 7:2–3). Thus, the Book of Revelation possibly refers to the cross as a Christological identity marker.9

Christians and the Cross in the Second and Third Centuries

Greek and Roman elites continued to criticize Christians because of their veneration of the crucified Jesus in the second century. Perhaps the most explicit criticism came from the second-century Greek philosopher Celsus, who called the manner in which Jesus died “the most humiliating of circumstances” (On the True Doctrine 3).

It was common knowledge in the second and third centuries—even among the poorer classes of the Roman Empire—that the founder of the Christian movement suffered the most shameful death as suggested by the well-known Palatine graffito discovered in the imperial training school for slaves in Rome in 1857. This graffito depicts a donkey’s hands nailed to the horizontal beam of a cross. A person beneath the cross, who is dressed like a slave in a short-sleeved shirt that extends from the shoulder to a little below the waist, gazes upward at the crucified victim in adoration as suggested by the inscription: “Alexamenos, worships god.” Most likely, although it is not certain, the context of this graffito is one slave mocking another for worshiping the crucified Jesus. The inspiration for this satirical image of Jesus’s crucifixion may trace back to the Greek and Latin authors who accused Christians, like the Jews, of worshiping a donkey.10 In any case, the graffito indicates that even the poorer social classes criticized the Christian belief in the crucified Jesus with sarcastic enjoyment.

alexamenos-graffito

The so-called Alexamenos graffito.

Although the image of Jesus on the cross was not very popular in the second and third centuries, still scholars have identified at least a few instances in which Christians depicted it. Perhaps the earliest portrayal of the cross by Christians occurred in the iconography of their papyrus manuscripts, specifically the Staurogram, or shape of the cross made by the overlapping of the Greek letters “Rho” and “Tau” ().11 A more obvious depiction of the cross is seen in a third-century gem in the British Museum, which depicts a crucified Jesus with an inscription that lists various Egyptian magical words. Furthermore, some Christians continued to mark their forehead with the image of the cross in the second and third centuries as an identity marker (e.g., Revelation 7:2–3; cf. Tertullian, On Crowns 3).12 Moreover, some scholars argue that the depiction of figures with outstretched arms in early Christian artwork may be the archetype representation of Jesus on the cross.13 Such a theory is supported by second- and third-century Christian texts, which mention Christians (especially martyrs) making the sign of the cross by stretching out their arms (e.g., Odes of Solomon 27; Acts of Paul and Thecla 22).

british-museum-gem-jesus

This third-century C.E. gem in the British Museum depicts Jesus’s crucifixion with an inscription that lists various Egyptian magical words. Photo: British Museum/CC BY-NC-SA 4.0.

During the second and third centuries, Christians were aware that the cross was still what Paul calls a “stumbling block for the Jews and foolishness for Greeks and Romans” (1 Corinthians 1:23), and most Christians were reluctant to depict it. Nevertheless, the rhetoric of the Christian apologists, such as Justin the Martyr and Tertullian, may have encouraged at least some Christians to illustrate the cross in their art and iconography. Thus, by the end of the third century, what had once been universally a repulsive image in the ancient Mediterranean world was well on its way to becoming the preeminent symbol of Christianity.


Easter: Exploring the Resurrection of Jesus
In this free eBook, expert Bible scholars offer in-depth reflections on the resurrection.


Symbol in the Sky

In his history of the Christian Church written in the fourth century, Eusebius of Caesarea recounts that the gesture of outstretched hands used by Christian martyrs in the arena represented Jesus’s crucifixion (History of the Church 8.7.4). If Eusebius’s account is historically accurate, then the gesture of outstretched arms was widely recognized by Christians and non-Christians alike.

Undoubtedly, though, Constantine’s adoption of the cross was the most important development that resulted in its becoming the preeminent symbol of Christianity.

According to Eusebius, the day before the Battle of Melvian Bridge, Constantine earnestly prayed for victory against his co-emperor Maxentius. Constantine’s prayer was answered, and a most marvelous sign appeared to him from heaven. Eusebius relates that Constantine saw a cross of light in the sky, above the sun, bearing the inscription, “Conquer by this” (Life of Constantine 28). That night, Eusebius reports, Jesus explained to Constantine the meaning of the vision. Constantine was directed by Jesus to create a new banner with the symbol of the cross created by the Greek letters “Chi” and “Rho.” This well-known symbol in Christianity, which is usually referred to as the Chi-Rho (), became known as the standard of the cross.


FREE ebook: Frank Moore Cross: Conversations with a Bible Scholar. Download now.


According to the fifth-century Christian historian Sozomen, Constantine abolished crucifixion in special reverence for the power and victory he received because of the symbol of the cross (History of the Church 1.8). This abolishment certainly changed the Roman perception of the cross. Simply put, Constantine’s public endorsement of the cross changed its connotation from a repulsive device for executing slaves, foreigners, and Roman citizens of low social standing into a revered, public symbol.

Constantine did not create the symbol of the cross. Rather he adopted it as a new symbol for his empire that had converted to Christianity. Of course, this means that when the artisans depicted the crucified Jesus on the wooden doors of Santa Sabina in the fifth century, the cross was no longer an offensive image. Rather the image of the cross had already transformed from an execution device to a symbol of Christianity. And soon the image of the crucifix would adorn the walls and steeples of churches throughout the world, making the cross the preeminent symbol of Christianity.


Steven Shisley, who has a Ph.D. from Claremont Graduate University, is currently teaching at California Lutheran and as an online instructor at Brigham Young University, Idaho. His research focuses on early Christian worship, architecture, and art.


This post first appeared in Bible History Daily in March, 2018


Notes:

1. For an overview of the literature and history of crucifixion, see the excellent study by John Granger Cook, Crucifixion in the Mediterranean World (Tübingen: Mohr Siebeck, 2014); also the classical study by Martin Hengel, Crucifixion (Philadelphia: Fortress Press, 1977).

2. See Allyson Everingham Sheckler and Mary Joan Winn Leith, “The Crucifixion Conundrum and the Santa Sabina Doors,” Harvard Theological Review 103.1 (2010), p. 67.

3. See George Willard Benson, The Cross: Its History and Symbolism. An Account of the Symbol More Universal in Its Use and More Important in Its Significance Than Any Other in the World (Buffalo: George Willard Benson, 1934), pp. 28–29; for another opinion, see Bruce W. Longenecker, The Cross Before Constantine: The Early Life of a Christian Symbol (Minneapolis: Fortress Press, 2015), p. 11.

4. CIL 4.2082. See John Granger Cook, “Envisioning Crucifixion: Light from Several Inscriptions and the Palatine Graffito,” Novum Testamentum 50 (2008), p. 277, where Cook comments that this inscription might read, “Get crucified,” the equivalent of the English expression, “Go to hell.”

5. Unless otherwise noted, this article uses the translations of classical texts in the Loeb Classical Library.

6. The crucified Jewish man was named Yehohanan. For an analysis of his ankle bone that was pierced with a nail, see Joseph Zilas and Eliezer Sekeles, “The Crucified Man from Giv’at Ha-Mivtar: A Reappraisal,” Israel Exploration Journal 35 (1985), pp. 22–27.

7. See Cook, Crucifixion in the Mediterranean World, pp. 423–30 for an overview of the practice of Roman crucifixion.

8. See Matthew W. Maslen and Piers D. Mitchell, “Medical Theories on the Cause of Death in Crucifixion,” Journal of the Royal Society of Medicine 4.99 (April 2006), pp. 187–88; Cook, Crucifixion in the Mediterranean World, pp. 430–435.

9. See Longenecker, The Cross Before Constantine, pp. 61–71.

10. Josephus quotes Mnaseas of Patras (second century B.C.E.) as claiming that the Jews worshiped the head of a golden donkey; see Against Apion 2.9. Also, Plutarch comments that the Jews abstained from eating the flesh of the hare because it resembled the donkey, which they worshiped; see Table Talk 4.3. Since the Romans identified Christians as a branch of Judaism, this mean that they were likewise accused of worshiping a donkey; see Minucius Felix, Octavius 9.28; Tertullian, First Apology 16.

11. See Larry Hurtado, “The Staurogram: Earliest Depiction of Jesus’s Crucifixion,” Biblical Archaeological Review, March/April 2013. Although it is debatable, some early Christians may have used the cross as a symbol in Pompeii; see Bruce W. Longenecker, The Crosses of Pompeii: Jesus Devotion in a Vesuvian Town (Minneapolis, MN: Fortress Press, 2016).

12. Longenecker, The Cross Before Constantine, pp. 86–93.

13. This is the argument of Sheckler and Leith, “Crucifixion Conundrum.”


Related reading in Bible History Daily

The Staurogram

Roman Crucifixion Methods Reveal the History of Crucifixion

Tour Showcases Remains of Herod’s Jerusalem Palace—Possible Site of the Trial of Jesus

Where Is Golgotha, Where Jesus Was Crucified?

All-Access members, read more in the BAS Library

Crucifixion—The Archaeological Evidence

Conversion, Crucifixion and Celebration

Two Questions About Crucifixion

Jesus’ Triumphal March to Crucifixion

Not a BAS Library or All-Access Member yet? Join today.

The post Jesus and the Cross appeared first on Biblical Archaeology Society.

]]>
https://www.biblicalarchaeology.org/daily/biblical-topics/crucifixion/jesus-and-the-cross/feed/ 34
How the Serpent in the Garden Became Satan https://www.biblicalarchaeology.org/daily/biblical-topics/bible-interpretation/how-the-serpent-in-the-garden-became-satan/ https://www.biblicalarchaeology.org/daily/biblical-topics/bible-interpretation/how-the-serpent-in-the-garden-became-satan/#comments Tue, 21 Jan 2025 12:00:59 +0000 https://www.biblicalarchaeology.org/?p=43773 The serpent in the Garden of Eden is portrayed as just that: a serpent. The story in Genesis 2–3 contains no hint that he embodies the devil, Satan or any other evil power. So where does the devil come into the details of Eden? Biblical scholar Shawna Dolansky examines how the serpent became Satan.

The post How the Serpent in the Garden Became Satan appeared first on Biblical Archaeology Society.

]]>
Introduced as “the most clever of all of the beasts of the field that YHWH God had made,” the serpent in the Garden of Eden is portrayed as just that: a serpent. Satan does not make an appearance in Genesis 2–3, for the simple reason that when the story was written, the concept of the devil had not yet been invented. Explaining the serpent in the Garden of Eden as Satan would have been as foreign a concept to the ancient authors of the text as referring to Ezekiel’s vision as a UFO (but Google “Ezekiel’s vision” now, and you’ll see that plenty of people today have made that connection!). In fact, while the word satan appears elsewhere in the Hebrew Bible/Old Testament, it is never a proper name; since there is no devil in ancient Israel’s worldview, there can’t yet have been a proper name for such a creature.

adam-eve-and-the-serpent

Depicted here are God the Father, cherubim, angels, Adam, Eve and the serpent in the Garden of Eden in Domenichino’s painting The Rebuke of Adam and Eve (1626). Photo: Patrons’ Permanent Fund, National Gallery of Art.

The noun satan, Hebrew for “adversary” or “accuser,” occurs nine times in the Hebrew Bible: five times to describe a human military, political or legal opponent, and four times with reference to a divine being. In Numbers 22, the prophet Balaam, hired to curse the Israelites, is stopped by a messenger from Israel’s God YHWH, described as “the satan” acting on God’s behalf. In Job, “the satan” is a member of God’s heavenly council—one of the divine beings, whose role in Job’s story is to be an “accuser,” a status acquired by people in ancient Israel and Mesopotamia for the purposes of particular legal proceedings.

In Job’s case, what’s on trial is God’s assertion that Job is completely “blameless and upright” vs. the satan’s contention that Job only behaves himself because God has rewarded him. God argues that Job is rewarded because he is good, and not good because he is rewarded. The satan challenges God to a wager that if everything is taken away from poor Job, he won’t be so good anymore, and God accepts. Though a perception of “the satan” as Satan would make this portrait of God easier to swallow, the story demonstrates otherwise; like Yahweh’s messenger in Numbers 22, this satan acts on YHWH’s instructions (and as a result of God’s braggadocio) and is not an independent force of evil.

In Zechariah 3, the prophet describes a vision of the high priest Joshua standing in a similar divine council, also functioning as a tribunal. Before him stand YHWH’s messenger and the satan, who is there to accuse him. This vision is Zechariah’s way of pronouncing YHWH’s approval of Joshua’s appointment to the high priesthood in the face of adversarial community members, represented by the satan. The messenger rebukes the satan and orders that Joshua’s dirty clothing be replaced, as he promises Joshua continuing access to the divine council. Once again, the satan is not Satan who we read about in the New Testament.

The word satan appears only once without “the” in front of it in the entire Hebrew Bible: in 1 Chronicles 21:1. Is it possible that we finally have Satan here portrayed? 1 Chronicles 21 parallels the story of David’s census in 2 Samuel 24, in which God orders David to “go number Israel and Judah” and then punishes king and kingdom for doing so. The Chronicler changes this story, as he does others, to portray the relationship between God and David as uncompromised; he writes that “a satan stood up against Israel and he provoked David to number Israel” (1 Chronicles 21:6–7; 27:24). Although it is possible to read “Satan” here instead of “a satan” (Hebrew uses neither uppercase letters, nor indefinite articles, e.g., “a”), nothing else in this story or in any texts for another 300 years indicates that the idea of an evil prince of darkness exists in the consciousness of the Israelites.


FREE ebook: Exploring Genesis: The Bible’s Ancient Traditions in Context Mesopotamian creation myths, Joseph’s relationship with Egyptian temple practices and 3 tales of Ur, the birthplace of Abraham.


So if there’s no Satan in the Hebrew Bible, how does the serpent in the garden become Satan?

The worldview of Jewish readers of Genesis 2–3 profoundly changed in the centuries since the story was first written. After the canon of the Hebrew Bible closed,1 beliefs in angels, demons and a final apocalyptic battle arose in a divided and turbulent Jewish community. In light of this impending end, many turned to a renewed understanding of the beginning, and the Garden of Eden was re-read—and re-written—to reflect the changing ideas of a changed world. Two separate things happened and then merged: Satan became the proper name of the devil, a supernatural power now seen to oppose God as the leader of demons and the forces of evil; and the serpent in the Garden of Eden came to be identified with him. While we begin to see the first idea occurring in texts two centuries before the New Testament, the second won’t happen until later; the serpent in the Garden is not identified with Satan anywhere in the Hebrew Bible or New Testament.

The concept of the devil begins to appear in second and first centuries B.C.E. Jewish texts. In 1 Enoch, the “angel” who “led Eve astray” and “showed the weapons of death to the children of men” was called Gadreel (not Satan). Around the same time, the Wisdom of Solomon taught that “through the devil’s envy death entered the world, and those who are on his side suffer it.” Though this may very well be the earliest reference to Eden’s serpent as the devil, in neither text, nor in any document we have until after the New Testament, is satan clearly understood as the serpent in Eden. At Qumran, though, Satan is the leader of the forces of darkness; his power is said to threaten humanity, and it was believed that salvation would bring the absence of Satan and evil.

By the first century C.E., Satan is adopted into the nascent Christian movement, as ruler over a kingdom of darkness, an opponent and deceiver of Jesus (Mark 1:13), prince of the devils and opposing force to God (Luke 11:15–19; Matthew 12:24–27; Mark 3:22–23:26); Jesus’ ministry puts a temporary end to Satan’s reign (Luke 10:18) and the conversion of the gentiles leads them from Satan to God (Acts 26:18). Most famously, Satan endangers the Christian communities but will fall in Christ’s final act of salvation, described in detail in the book of Revelation.

But curiously, although the author of Revelation describes Satan as “the ancient serpent” (Revelation 12:9; 20:2), there is no clear link anywhere in the Bible between Satan and the serpent in the garden. The ancient Near Eastern combat myth motif, exemplified in the battle between Marduk and Tiamat in Enuma Elish and Baal and Yam/Mot in ancient Canaan, typically depicted the bad guy as a serpent. The characterization of Leviathan in Isaiah 27 reflects such myths nicely:

On that day YHWH will punish
With his hard and big and strong sword
Leviathan the fleeing serpent,
Leviathan the twisted serpent,
And he will kill the dragon that is in the sea.

So the reference in Revelation 12:9 to Satan as “the ancient serpent” probably reflects mythical monsters like Leviathan rather than the clever, legged, talking creature in Eden.

In the New Testament, Satan and his demons have the power to enter and possess people; this is what is said to have happened to Judas (Luke 22:3; John 13:27; cf. Mark 5:12–13; Luke 8:30–32). But when Paul re-tells the story of Adam and Eve, he places the blame on the humans (Romans 5:18; cf. 1 Corinthians 15:21–22) and not on fallen angels, or on the serpent as Satan. Still, the conflation begged to be made, and it will seem natural for later Christian authors—Justin Martyr, Tertullian, Cyprian, Irenaeus and Augustine, for example—to assume Satan’s association with Eden’s talking snake. Most famously, in the 17th century, John Milton elaborates Satan’s role in the Garden poetically, in great detail in Paradise Lost. But this connection is not forged anywhere in the Bible.


shawna-dolansky Shawna Dolansky is Adjunct Research Professor and Instructor in the program in Religion at the College of Humanities, Carleton University in Ottawa, Ontario. She coauthored the well-known The Bible Now (Oxford Univ. Press, 2011) with Richard Friedman.


Notes

1. The book of Daniel was the latest book to be included in the Hebrew Bible/Old Testament and dates to about 162 B.C.E.


This Bible History Daily feature was originally published on April 8, 2016.


Related reading in Bible History Daily

Who Is Satan?

Should We Take Creation Stories in Genesis Literally?

The Adam and Eve Story: Eve Came From Where?

All-Access members, read more in the BAS Library

Satan’s Throne

How Did Adam & Eve Make a Living?

Dealing with the Devil

From Eden to Ednah—Lilith in the Garden

Was Eve Made from Adam’s Rib—or His Baculum?

Not a BAS Library or All-Access Member yet? Join today.

The post How the Serpent in the Garden Became Satan appeared first on Biblical Archaeology Society.

]]>
https://www.biblicalarchaeology.org/daily/biblical-topics/bible-interpretation/how-the-serpent-in-the-garden-became-satan/feed/ 182